Versionen
17. April 2012
17. Januar 2011
9. Oktober 2010
23. September 2010
13. Juli 2010
7. Juni 2010
1. Juni 2010
8. Mai 2010
18. April 2010
13. April 2010
1. April 2010
→Akt 10 – Zurück auf der Voyager
K-2
→Akt 9 – Illegaler Tauschhandel
K+7
→Akt7 – Prinzipen und Gesetze
K-1
→Akt7 – Prinzipen und Gesetze
K-7
→Akt 4 – Besprechung der Führungsoffiziere
K-3
→Akt 5 – Essen mit Gath
K+10
→Akt 4 – Besprechung der Führungsoffiziere
K-6
→Akt 3 – Am Abend auf Sikaris
K-1
→Akt 2 – Auf Sikaris
K+4
→Akt 2 – Auf Sikaris
K+7
grammatische Fehler
K-8
7. März 2010
4. März 2010
18. Januar 2010
7. Oktober 2009
6. Oktober 2009
30. September 2009
Erweiterung der Zusammenfassung
+830
Erweiterung der Zusammenfassung (englische Seite und deutsche Episode), Bilder
+2.516
28. August 2009
7. August 2009
19. Juli 2009
28. Juni 2009
27. Juni 2009
18. Juni 2009
Bot: Tausche ... gegen …
KEntferne Revision 274042 von PlasmarelaisBot (Diskussion)
K+8
Bot: Tausche ... gegen .
K-8
10. März 2009
9. März 2009
Bot: Automatisierte Textersetzung (-Category +Kategorie) !!wikia-credits fix!!
K+1
Episoden-Sidebar
K-1
Episodensidebar !!wikia-credits fix!!
K-134