Bearbeiten von „Das ewige Opfer“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
− | + | * Der Titel des Buches lautet im Original ''The Never Ending Sacrifice''. Die deutsche Übersetzung ist insofern irreführend, als das mit dem ''ewigen Opfer'' auch eine Person gemeint sein könnte. Ein weniger irreführender Titel wäre ''Die ewige Aufopferung''. | |
− | + | *Im Roman ''[[Ein Stich zur rechten Zeit]]'' wird angedeutet, dass es bei dem Buch um die Entscheidung der Generationen der Familie geht, den eigenen Bedürfnissen oder den nächsten Generationen zu dienen. | |
{{Displaytitle|''Das ewige Opfer''}} | {{Displaytitle|''Das ewige Opfer''}} |