Bearbeiten von „Charta der Sternenflotte“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Die [[Charta der Sternenflotte]] (oder abgekürzt '''Sternenflottencharta''') ist ein Dokument der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] der [[Erde]]. | Die [[Charta der Sternenflotte]] (oder abgekürzt '''Sternenflottencharta''') ist ein Dokument der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] der [[Erde]]. | ||
| − | Aus der Sternenflottencharta stammt das Zitat <q>… to boldly go where no man has gone before.</q>, | + | Aus der Sternenflottencharta stammt das Zitat <q>… to boldly go where no man has gone before.</q>, was auf deutsch heißt <q>… wo noch nie ein Mensch zu vor gewesen ist.</q> Sämtliche Raumschiffe der [[Sternenflotte]] mit dem Namen [[Enterprise|''Enterprise'']] haben dieses Zitat auf ihrer [[Widmungsplakette]]n. |
| − | In Artikel 14, Sektion 31 steht: <q>In Zeiten außergewöhnlicher Bedrohungen ist es erlaubt | + | In Artikel 14, Sektion 31 steht: <q>In Zeiten außergewöhnlicher Bedrohungen, ist es erlaubt die Vorschriften außer Kraft zu setzen.</q> ({{ENT|Die Abweichung}}) |
| − | |||
| − | |||
Die Geheimorganisation [[Sektion 31]] benennt sich nach diesem Abschnitt und handelt auch danach um die [[Föderation]] auch mit illegalen Methoden zu schützen. ({{DS9|Inquisition}}) | Die Geheimorganisation [[Sektion 31]] benennt sich nach diesem Abschnitt und handelt auch danach um die [[Föderation]] auch mit illegalen Methoden zu schützen. ({{DS9|Inquisition}}) | ||
| − | |||
| − | |||
{{Meta|In der deutschen Übersetzung wird die Sternenflottencharta als Dienstanordnung bezeichnet. Der berühmte Abschnitt wird als Artikel 14, Paragraph 31 bezeichnet.}} | {{Meta|In der deutschen Übersetzung wird die Sternenflottencharta als Dienstanordnung bezeichnet. Der berühmte Abschnitt wird als Artikel 14, Paragraph 31 bezeichnet.}} | ||
| − | + | [[Kategorie:Verträge, Übereinkommen und Gesetze]] | |
[[en:Starfleet Charter]] | [[en:Starfleet Charter]] | ||
| − | |||
| − | |||