Bearbeiten von „Barbara Ratthey“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{realworld}} |
| − | + | [[Barbara Ratthey]] (* [[Liste von Geburtstagen (Meta-Trek)|1940]] in Deutschland; † [[Liste von Todestagen (Meta-Trek)|18. Oktober 2009]] in Berlin) war deutsche Schauspielerin und [[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecherin]]. Dank ihrer rauchig-tiefen, markanten Stimme synchronisierte sie meist ältere Frauen. | |
| − | Ihre Ausbildung hat Ratthey an der Max Reinhardt-Schauspielschule in Berlin absolviert. Sie spielte sehr viel Theater, war 1967 in einem Kinofilm (''Rockys Messer'') und 1987 in der TV-Serie ''Ein eleganter Hund'' zu sehen. Bekannt wurde sie aber als Synchronstimme der Schauspielerin Estelle Getty in ''Golden Girls''. Zuletzt war sie insbesondere als | + | Ihre Ausbildung hat Ratthey an der Max Reinhardt-Schauspielschule in Berlin absolviert. Sie spielte sehr viel Theater, war 1967 in einem Kinofilm (''Rockys Messer'') und 1987 in der TV-Serie ''Ein eleganter Hund'' zu sehen. Bekannt wurde sie aber als Synchronstimme der Schauspielerin Estelle Getty in ''Golden Girls''. Zuletzt war sie insbesondere als "Lady Bedfort" in der gleichnamigen Hörspielreihe zu hören. Im April 2009 erhielt Barbara Ratthey den Deutschen Preis für Synchron für ihr "Herausragendes Gesamtschaffen". Ratthey verstarb nach langer schwerer Krankheit am 18. Oktober 2009 in Berlin. |
In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | ||
| − | * [[ | + | * [[Der Bewahrer]] (gespielt von [[Meg Wyllie]] in {{TOS|Der Käfig}}) |
* Stimme der [[Jarada]] (in {{TNG|Der große Abschied}}, TV-Version) | * Stimme der [[Jarada]] (in {{TNG|Der große Abschied}}, TV-Version) | ||
* [[Duana]] (gespielt von [[Ivy Bethune]] in {{TNG|Die Sorge der Aldeaner}}) | * [[Duana]] (gespielt von [[Ivy Bethune]] in {{TNG|Die Sorge der Aldeaner}}) | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
* [[Ajur]] (gespielt von [[Karen Landry]] in {{TNG|Picard macht Urlaub}}) | * [[Ajur]] (gespielt von [[Karen Landry]] in {{TNG|Picard macht Urlaub}}) | ||
* [[Leka Trion]] (gespielt von [[Barbara Tarbuck]] in {{TNG|Odan, der Sonderbotschafter}}) | * [[Leka Trion]] (gespielt von [[Barbara Tarbuck]] in {{TNG|Odan, der Sonderbotschafter}}) | ||
| − | |||
| − | |||
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen: | Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen: | ||
| Zeile 29: | Zeile 27: | ||
* {{synchronkartei|id=536}} | * {{synchronkartei|id=536}} | ||
* {{IMDB|ID=nm0711891|NAME=Barbara Ratthey}} | * {{IMDB|ID=nm0711891|NAME=Barbara Ratthey}} | ||
| + | |||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Ratthey, Barbara]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Ratthey, Barbara]] | ||