[[2375]] versuchen die Son'a unter Führung von [[Ru'afo]] und mit Hilfe des [[Sternenflotte]]n-[[Admiral]]s [[Dougherty]] die von den Ringen ausgehende Strahlung für ihre eigenen Zwecke nutzbar zu machen. Den Son'a ist es egal, ob die Ba'ku dabei sterben, allerdings setzt sich die Sternenflotte für den Schutz der Ba'ku ein. Dougherty will die Ba'ku mit Hilfe eines [[Holoschiff]]s heimlich umsiedeln. Aus diesem Grund beobachtet die Sternenflotte heimlich die Siedlung der Ba'ku. Zu dieser Zeit befindet sich [[Data]] auf einer kurzen Mission auf Ba'ku. Bei seinen Untersuchungen findet dieser das Holoschiff. Als er dieses entdeckt, wird er von den Son'a angegriffen. Bei einem Schuss verliert er sein Gedächtnis und nur noch sein ethisches Programm funktioniert. Data sieht in den Son'a und der Sternenflotte eine Bedrohung und greift diese an. Dadurch werden die Ba'ku auf die Sternenflotte aufmerksam. Data hält die [[Offizier]]e als Geiseln und diese werden von den Ba'ku gefangengehalten. Dougherty nimmt darauf Kontakt zu [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] auf und fordert von diesen Datas Baupläne. Da sich Picard über das seltsame Verhalten von Data wundert, begibt er sich gegen den [[Befehl]] mit der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]] in den Briar Patch. Dort gelingt es Picard und [[Worf]] Data in Gewahrsam zu nehmen und ihn vollständig zu reaktivieren. Die Ba'ku lassen darauf ihre Gefangen wieder frei und Picard erfährt, dass diese, entgegen ihrer Erwartung, sogar über die Warptechnologie verfügen. Als Picard herausfindet, dass Data von den Son'a angeschossen wurde und dies Datas Angriff auf die Sternenflotte verursacht hat, will Picard dieser Sache nachgehen.