Außenteamprotokoll
Das Außenteamprotokoll ist eine Vorschrift der Sternenflotte, die besagt, dass sich Crewmitglieder nach Außenmissionen, welche mehr als zwei Wochen andauern, ärztlich untersuchen lassen müssen.
Der Doktor zitiert 2376 dieses Protokoll um das Außenteam von einen „Check-up“ in der Krankenstation zu überzeugen. (VOY: Das Mahnmal)