Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Bearbeiten von „Alter des Aufsteigens“

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
Das [[Alter des Aufsteigens]] ist ein [[Ritus]], der in vielen [[Kultur]]en vollzogen wird. Er signalisiert normalerweise das Eintreten in den Kreis der Erwachsenen.
+
Das [[Alter des Aufsteigens]] ist ein Ritus, der in vielen [[Kultur]]en vollzogen wird. Er signalisiert normalerweise das Eintreten in den Kreis der Erwachsenen.
  
Das [[Klingone|klingonische]] Alter des Aufsteigens ist die Zeit, wenn ein klingonisches [[Kind]] offiziell ein [[Krieger]] wird. Der [[Erster Ritus des Aufsteigens|erste Ritus des Aufsteigens]] wird im Alter von 13 Jahren durchlaufen, damit ein junger Klingone seine Bereitschaft verkündet, ein Krieger zu werden. ({{TNG|Ritus des Aufsteigens}}) Die letzte Initiationszeremonie beinhaltet den Gebrauch von [[Klingonischer Schmerzstock|Schmerzstöcken]], während der Prüfling zwischen zwei Reihen klingonischer Krieger entlangläuft und sagt: <q>Heute bin ich ein Krieger. Ich muss mein Herz offenbaren. Ich bereise den Fluss des Blutes.<!--genaue Übersetzung prüfen in "Rikers Vater"--></q> Der Jahrestag dieses Ereignisses ist ein Tag von Riten und Feiern. Am zehnten Jahrestag von [[Worf]]s Initiationsritus bilden seine Kameraden auf dem [[Holodeck]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] diese Zeremonie nach. ({{TNG|Rikers Vater}})
+
Das [[Klingone|klingonische]] Alter des Aufsteigens ist die Zeit, wenn ein klingonisches [[Kind]] offiziell ein Krieger wird. Der [[Erster Ritus des Aufsteigens|erste Ritus des Aufsteigens]] wird im Alter von 13 Jahren durchlaufen, damit ein junger Klingone seine Bereitschaft verkündet, ein Krieger zu werden ({{TNG|Ritus des Aufsteigens}}). Die letzte Initiations-Zeremonie beinhaltet den Gebrauch von [[Klingonischer Schmerzstock|Schmerzstöcken]], während der Prüfling zwischen zwei Reihen klingonischer Krieger entlangläuft und sagt: <q>Heute bin ich ein Krieger. Ich muss mein Herz offenbaren. Ich bereise den Fluss des Blutes.<!--genaue Übersetzung prüfen in "Rikers Vater"--></q> Der Jahrestag dieses Ereignisses ist ein Tag von Riten und Feiern. Am zehnten Jahrestag von [[Worf]]s Initiationsritus bilden seine Kameraden auf dem [[Holodeck]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] diese Zeremonie nach. ({{TNG|Rikers Vater}})
  
Das Alter des Aufsteigens bei den [[Ferengi]] ist die Zeit, wenn von einem jungen Ferengi erwartet wird die [[Familie]] zu verlassen und selbst [[Profit]] zu machen. [[2351]] verlässt [[Quark]] sein Zuhause sofort nach dem Alter des Aufsteigens. ({{DS9|Familienangelegenheiten}})
+
Das Alter des Aufsteigens bei den [[Ferengi]] ist die Zeit, wenn von einem jungen Ferengi erwartet wird die [[Familie]] zu verlassen und selbst Profit zu machen. [[2351]] verlässt [[Quark]] sein Zuhause sofort nach dem Alter des Aufsteigens. ({{DS9|Familienangelegenheiten}})
 
{{meta|Der englische Begriff „Age of Ascension“ wurde in der deutsche Synchronisation uneinheitlich übersetzt. Während das klingonische Ritual mit „Alter des Aufsteigens“ übersetzt wurde, wurde das Ritual der Ferengi „Alter des Aufstiegs“ genannt.}}
 
{{meta|Der englische Begriff „Age of Ascension“ wurde in der deutsche Synchronisation uneinheitlich übersetzt. Während das klingonische Ritual mit „Alter des Aufsteigens“ übersetzt wurde, wurde das Ritual der Ferengi „Alter des Aufstiegs“ genannt.}}
  
[[Kategorie:Gesellschaft und Kultur]]
+
 
  
 
[[en:Age of Ascension]]
 
[[en:Age of Ascension]]
[[fr:Age de l'Ascension]]
+
[[Kategorie:Gesellschaft und Kultur]]
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)