Versionen
14. Oktober 2010
5. Juli 2010
9. Juni 2010
Änderungen von 79.241.107.159 (Diskussion | Blockieren) rückgängig gemacht und letzte Version von PlasmarelaisBot wiederherg
K→Technologie
→Technologie
16. Dezember 2009
16. August 2009
11. August 2009
19. Juli 2009
→Geschichte: Korrektur der Korrektur: Das Schlachtschiff "Dreadnought" heißt "nichts fürchtend" oder "furchtlos" - siehe Wikipedia: sorry für die falsche Korrektur
-5
laut "leo.org" heißt Dreadnought Schlachtschiff, nicht furchtlos
+31
4. Juni 2009
12. November 2008
→Technologie: Linkfix
K+7
Entferne Revision 224907 von 84.136.209.244 - Übersetzung stimmte so
K-5
→Geschichte
+5
13. August 2008
keine Bearbeitungszusammenfassung
-2
keine Bearbeitungszusammenfassung
+11
Angabe von 300.000km bei Positionsverschleierung auf 100.000km korrigiert; Rechtschreibfehler korrigiert ( "[...] Cardassianer ung gilt [...]" -> "[...] Cardassianer und gilt [...]"
17. Mai 2008
12. Dezember 2007
8. Dezember 2007
22. November 2007
18. November 2007
12. Oktober 2007
11. Oktober 2007
28. September 2007
→Technologie: linkfix
K+6
verschiebung umgesetzt
K+69
Dreadnought wurde nach ATR-4107 verschoben: korrekte Bezeichnung, siehe Diskussion
K