[[2376]] fügt der [[Der Doktor|Doktor]] seinem Programm die Fähigkeit zum [[Tagtraum|Tagträumen]] hinzu. So erlebt er einen [[Traum]], in dem dieses Besatzungsmitglied mit weiteren Crewmitgliedern der USS ''Voyager'' einer [[Singen|Gesangsdarbietung]] des Doktors beiwohnt, bei der [[Tuvok]] ein [[Pon Farr]] beginnt. Nachdem der Doktor Tuvok betäuben kann, applaudiert er/sie mit den Anderen dem Doktor euphorisch. ({{VOY|Dame, Doktor, As, Spion}})