Nach dieser ungewöhnlichen Kontaktaufnahme beraten Picard, Riker, [[Deanna Troi|Troi]] mit Guinan in der [[Galaxy-Klasse#Aussichtslounge|Aussichtslounge]] über das weitere Vorgehen, als die Borg die [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] der ''Enterprise'' rufen und nach der Botschaft plötzlich das Schiff mit einem [[Traktorstrahl]] an sich binden.