VOY Staffel 1

Inhaltsverzeichnis

EpisodenBearbeiten

Episode	Prodnr.	Sternzeit	dt. Erstausstr.	US Erstausstr.	deutscher Titel	Originaltitel
1x01	101	48315.6	21.06.1996	16.01.1995	Der Fürsorger, Teil I	Caretaker, Part I
1x02	102	48315.6	21.06.1996	16.01.1995	Der Fürsorger, Teil II	Caretaker, Part II
1x03	103	48439.7	28.06.1996	22.01.1995	Die Parallaxe	Parallax
1x04	104	unbekannt	05.07.1996	29.01.1995	Subraumspalten	Time and Again
1x05	105	48532.4	12.07.1996	06.02.1995	Transplantationen	Phage
1x06	106	48546.2	19.07.1996	13.02.1995	Der mysteriöse Nebel	The Cloud
1x07	107	48579.4	26.07.1996	20.02.1995	Das Nadelöhr	Eye of the Needle
1x08	108	48610.1	02.08.1996	27.02.1995	Die Augen des Toten	Ex Post Facto
1x09	109	48623.5	09.08.1996	13.03.1995	Das Unvorstellbare	Emanations
1x10	110	48642.5	16.08.1996	20.03.1995	Das oberste Gesetz	Prime Factors
1x11	111	48658.2	23.08.1996	10.04.1995	Der Verrat	State of Flux
1x12	112	48693.2	30.08.1996	24.04.1995	Helden und Dämonen	Heroes and Demons
1x13	113	48734.2	06.09.1996	01.05.1995	Bewußtseinsverlust	Cathexis
1x14	114	48784.2	13.09.1996	08.05.1995	Von Angesicht zu Angesicht	Faces
1x15	115	48832.1	20.09.1996	15.05.1995	Dr. Jetrels Experiment	Jetrel
1x16	116	48846.5	27.09.1996	22.05.1995	Erfahrungswerte	Learning Curve

ZusammenfassungBearbeiten

Die erste Staffel handelt vor allem von den Schwierigkeiten, die eine Strandung im Delta-Quadranten und die Integrierung der Maquis-Crew mit sich bringt. Des Weiteren werden die ersten Feinde, wie Vidiianer und Kazon, vorgestellt.

Hauptcharaktere und DarstellerBearbeiten

Captain Kathryn Janeway

Schauspieler: Kate Mulgrew
Synchronsprecher: Gertie Honeck

Commander Chakotay

Schauspieler: Robert Beltran
Synchronsprecher: Frank-Otto Schenk †

Lieutenant B'Elanna Torres

Schauspieler: Roxann Dawson
Synchronsprecher: Arianne Borbach

Kes

Schauspieler: Jennifer Lien
Synchronsprecher: Diana Borgwardt

Lieutenant Tom Paris

Schauspieler: Robert Duncan McNeill
Synchronsprecher: Thomas Vogt

Neelix

Schauspieler: Ethan Phillips
Synchronsprecher: Michael Tietz

Lieutenant Tuvok

Schauspieler: Tim Russ
Synchronsprecher: Christian Toberentz

Der Doktor

Schauspieler: Robert Picardo
Synchronsprecher: Stefan Staudinger

Fähnrich Harry Kim

Schauspieler: Garrett Wang
Synchronsprecher: Michael Iwannek

HintergrundinformationenBearbeiten

Obwohl Die 37er, Das Holo-Syndrom, Elogium und Die Raumverzerrung für die erste Staffel produziert wurden, hatte Paramount die Folgen bis zur zweiten Staffel zurückgehalten. Deswegen tragen die Episoden auch noch Sternzeiten der ersten Staffel. UPN rechnete sich einen Vorteil aus, indem sie einen Monat früher die neue Staffel auf den Sender bringen konnte als andere Serien.

Für die Titelmusik dieser Staffel, die auch für alle restlichen benutzt wurde, gewann 1995 Jerry Goldsmith einen Emmy in der Kategorie „Beste Titelmusik“.