Einige Wochen später bestreitet die ''Defiant'' gegen die ''[[USS Lakota|Lakota]]'' das erste nicht simulierte Gefecht zwischen zwei Schiffen der Sternenflotte seit fast 80 Jahren. ({{Film|2}}; {{DS9|Das verlorene Paradies}})

Ein Ausbruch der [[Rudellianische Pest|rudellianischen Pest]] ruft unter den Bewohnern der cardassianischen [[Kolonie]] auf [[Pentath III]] einen Notstand hervor, der die Cardassianer dazu veranlasst mehrere [[Konvoi]]s mit medizinischen Vorräten und Hilfspersonal vorzubereiten. Allerdings grenzt das [[Pentath-System]] an klingonisches Territorium, so dass die Cardassianer Überfälle befürchten, da Pentath ohnehin ein strategisch wichtiges System ist. Die Cardassianer haben nicht genügend Kriegsschiffe zur Verfügung um den Hilfskonvoi zu beschützen, weshalb sie die Sternenflotte um eine Eskorte bitten. Aufgrund der humanitären Art der Bitte willigt diese ein. Es sind sieben Konvois geplant, von denen jede durch ein Föderationsschiff beschützt wurde. Die ''Defiant'' hat die Aufgabe, [[Konvoi 6]] zu eskortieren.