Als die USS ''Voyager'' durch den [[Fürsorger]] in den Delta-Quadranten befördert wird, ernennt man ihn zum Steuermann und gibt ihm seinen alten Rang des [[Lieutenant]] zurück. Nach kurzer Zeit schließt er Freundschaft mit [[Fähnrich]] [[Harry Kim]]. Er ist außerdem der erste [[Pilot]] der Sternenflotte, der [[Warp]] 10 erreicht. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Der Fürsorger, Teil II|Die Schwelle}})