Änderungen

*<div class="main">{{Mehrspalter|1=[[Kate MulgrewBild:Cpt Kathryn Janeway Portrait.jpg|thumb|]] als [[Kathryn Janeway|Captain ]] [[Kathryn Janeway]]*;Schauspieler:[[Kate Mulgrew]];Synchronsprecher:[[Robert BeltranGertie Honeck]] als |2=[[Bild:Chakotay.jpg|thumb|]][[Commander ]] [[Chakotay]]*;Schauspieler:[[Robert Beltran]];Synchronsprecher:[[Roxann DawsonFrank-Otto Schenk]] als |3=[[B'Elanna Bild:Torres.jpg|thumb|]][[Lieutenant ]] [[B'Elanna Torres]]*;Schauspieler:[[Roxann Dawson]];Synchronsprecher:[[Arianne Borbach]]|4=[[Jennifer LienBild:Kes 2371.jpg|thumb|]] als [[Kes]] (bis Staffel 4)*;Schauspieler:[[Jennifer Lien]];Synchronsprecher:[[Robert Duncan McNeillDiana Borgwardt]] als |5=[[Bild:Tom Paris, 2371.jpg|thumb|]][[Lieutenant ]] [[Tom Paris]]*;Schauspieler:[[Robert Duncan McNeill]];Synchronsprecher:[[Ethan PhillipsThomas Vogt]] als :(Staffel 1 - 4):[[Erich Räuker]]:(Staffel 5 - 7)}}{{Mehrspalter|1=[[Bild:Neelix.jpg|thumb|]]*[[Robert PicardoNeelix]] als ;Schauspieler:[[Der DoktorEthan Phillips]]*;Synchronsprecher:[[Tim RussMichael Tietz]] als |2=[[Bild:Tuvok.jpg|thumb|]][[Lt. Commander ]] [[Tuvok]]*;Schauspieler:[[Tim Russ]];Synchronsprecher:[[Christian Toberentz]]|3=[[Bild:Der Doktor.jpg|thumb|]][[Der Doktor]];Schauspieler:[[Jeri RyanRobert Picardo]];Synchronsprecher:[[Stefan Staudinger]]|4=[[Bild:7of9Brown.jpg|thumb|]] als [[Seven of Nine]] (ab Staffel 4)*;Schauspieler:[[Jeri Ryan]];Synchronsprecher:[[Garrett WangAnke Reitzenstein]] als |5=[[Harry KimBild:HarryKim2377.jpg|thumb|]][[Fähnrich ]] [[Harry Kim]];Schauspieler:[[Garrett Wang]];Synchronsprecher:[[Michael Iwannek]]}}</div> <gallery caption="Die offiziellen Promo-Bilder von Paramount" align="center" widths="250" heights="312">Bild:Voyager Cast with Kes.jpg|Die Voyager-Crew bis zur vierten StaffelBild:VOYcrew7.jpg|Die Voyager-Crew ab der vierten Staffel</gallery>

===[[VOY Staffel 1|Staffel 1]]==={{:VOY Staffel 1}}: ''Obwohl {{e|Die 37er}}, {{e|Das Holo-Syndrom}}, {{e|Elogium}} und {{e|Die Raumverzerrung}} für die erste Staffel produziert wurden, hatte [[Paramount]] die Folgen bis zur zweiten Staffel zurückgehalten. Deswegen tragen die Episoden auch noch [[Sternzeit]]en der ersten Staffel. UPN rechnete sich einen Vorteil aus, indem sie einen Monat früher die neue Staffel auf den Sender bringen konnte als andere Serien.''===vollständige Episodenliste ist unter [[VOY Staffel 2|Staffel 2]]==={{:VOY Staffel 2}}===[[VOY Staffel 3|Staffel 3Episodenliste]]==={{:VOY Staffel 3}}===[[VOY Staffel 4|Staffel 4]]==={{:VOY Staffel 4}}===[[VOY Staffel 5|Staffel 5]]==={{:VOY Staffel 5}}===[[VOY Staffel 6|Staffel 6]]==={{:VOY Staffel 6}} ===[[VOY Staffel 7|Staffel 7]]==={{:VOY Staffel 7}}zu finden.