Änderungen
Anmerkung zur Übersetzung
[[Bild:Delta_Flyer.jpg|200px|thumb|Der [[Delta-Flyer]]]]
Ein '''Shuttle''' (dt. Raumfähre) ist ein kleineres [[Raumschiff]] für wenige Personen, welches typischerweise auf einem Raumschiff oder einer Raumstation stationiert ist. Die meisten Shuttles sind nur für Flüge über relativ kurze Distanzen ausgelegt, da sie nur begrenzte Warpkapazität haben und keine Ruhemöglichkeiten für die Besatzung bieten. Vor allem ältere Exemplare sind normalerweise nur mit minimalsten Waffen und Sensoren ausgestattet. Diese können aber, je nach Missionsprofil, aufgrüstet werden.
''In der deutschen Übersetzung wurde das Wort "Shuttle" in [[TOS]] und den TOS-Kinofilmen sprachwissenschaftlich noch richtig mit "Raumfähre" übersetzt. Mit [[TNG]] unterblieb die Übersetzung, vermutlich aufgrund der Lippensynchronität des zweisilbigen Wortes gegenüber der dreisilbigen Raumfähre. Erst mit [[ENT]] wurde dieser Fehler wieder korrigiert.''
''Eine zu vermutende Verwandschaft mit dem englischen "Space Shuttle" besteht nur in soweit, als dass das englische Wort sich auf ein zwischen Weltraum (Space) und Erde pendelndes Gefährt bezieht, was bei Star Trek ohnehin selbstverständlich ist.''
===Verwendung===
[[Bild:Cousteau.jpg|thumb|left|200px|Die Yacht des Captains einer [[Sovereign-Klasse]]]]
Außerdem gibt es Shuttles für besondere Zwecke, die nicht wie sonst üblich in einem [[Shuttlehangar|Hangar]] untergebracht sind, sondern in einer Andockvorrichtung auf der Unterseite der Untertassensektion einiger Raumschiffe mitgeführt werden. Sie sind größer als andere Shuttle und können daher nicht im Hangar untergebracht werden und werden immer speziell für eine bestimmte Schiffsklasse entwickelt, um sie optimal zu ergänzen. So führen zum Beispiel Schiffe der [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-]] und [[Sovereign-Klasse|''Sovereign''-Klasse]] eine [[Yacht des Captains]] mit, die primär für diplomatische Zwecke gedacht sind, die Forschungsschiffe der [[Intrepid-Klasse|''Intrepid''-Klasse]] und [[Nova-Klasse|''Nova''-Klasse]] hingegen haben Shuttles dabei, die für Atmospärenflüge optimiert sind.
