==== Epilog : Gefahr gebannt? ====Die Enterprise nimmt ihren vorherigen Kurs bei niedriger Warpgeschwindigkeit wieder auf. Archer und T’Pol besuchen Dr. Phlox in der Krankenstation, welcher sich schon auf dem Weg der Besserung befindet. Er informiert die Beiden, dass die Fremden wohl versucht haben, eine [[Subraumnachricht ]] zu schicken. Er übergibt Archer ein [[PADD|Padd ]] mit einer numerischen Sequenz, die er immer wieder gehört hat, während er mit den Nanosonden infiziert war.Archer befindet sich wenig später in seinem Quartier, als ihn T’Pol besucht. Archer berichtet ihr, dass der [[Computer ]] die [[Zahl|Zahlen ]] des Doktors analysiert hat und es sich dabei um Raumkoordinaten handelt. Die fremden Wesen wollen somit ihrer [[Unikomplex|Heimatwelt ]] mitteilen, wo die [[Erde ]] zu finden ist. Da die Nachricht irgendwohin in den [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten ]] geschickt wurde, mutmaßt T’Pol, dass es mindestens 200 Jahre dauern würde, bis die Nachricht ankommt, vorausgesetzt, sie würde überhaupt empfangen werden. Archer meint abschließend, dass die [[Invasion ]] nur aufgeschoben wurde, vermutlich in das [[24. Jahrhundert]].