Die [[USS Lakota|USS ''Lakota'']], ein aufgerüstetes Schiff der [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], wird mit Quantentorpedos nachgerüstet, um die angeblich gekaperte ''Defiant'' zu zerstören. [[Captain]] [[Erika Benteen|Benteen]] bekommt diesen [[Befehl]] direkt von [[Admiral]] [[Leyton]], führt ihn jedoch nicht aus. ({{DS9|Das verlorene Paradies}})