Captain [[Carol Freeman]], Commander [[Jack ransomRansom]] und [[Shaxs]] unterhalten sich im Konferenzraum über den Mugato. Ransom meint, dass es nach seiner Ex klingt. Freeman fragt, ob es nicht wichtigere Missionen gibt. Shaxs sagt, dass die bioelektrischen Signaturen auf Frylon, es schwer machen, Lebenszeichen zu erfassen. Wenn sie erst dort landen, finden sie sie.

Rutherford und Boimler spielen [[Tongo]]. Da kommt Marriner zu ihnen und will auf den Phaserschießstand gehen, weil sie bewegliche Ziele benötigt. Boimler antwortet, dass das gerade nicht geht, weil sie [[Diplo-Mathe]] spielen. Rutherford sagt, dass sie beide verlieren. Wenn beide Seiten unzufrieden sind, können beide gewinnen. Marriner meint, dass sie ihnen zu einem weniger peinlichen Hobby schicken würden. Boimler und Rutherford gehen an den Tresen und der Barkeeper meint, dass Marriner wohl nicht ihr echter Name ist. Er fragt, wieso sie so vielen den Arsch versohlen kann und immer bekommt, was sie will. Er sagt, dass man in der Bar viele Insiderinformationen erhält. Er sagt, dass sie eine ausgebildete Killermaschine ist. Boimler sagt, dass sie das wissen würden. Er sagt, dass sie praktisch jeden Kampfstil. Er serviert ihnen nun. Er meint, dass sie auf der [8USS [USS Atlantis|''Atlantis'']] es wohl auch nicht glauben würden. Boimler meint, dass es das auf der ''Cerritos'' nicht geben würde.

Boimler berichtet Rutherford, dass es für Mugato verschiedene Sprachen Aussprachen gibt. Rutherford sagt, dass von der [[USS Atlantis|''Atlantis'' hunderte Crewmitglieder verschwunden sindund gibt ihm ein PADD. Boimler fragt, ob er denkt, dass sie etwas dmait zu tun hatte. Da fragt die gerade eingetretene Marriner, wer womit etwas zu tun hatte und Rutherford schleudert reflexartig das PADD in ihre Richtung. Marriner kann es mit einem schnellen [[Reflex]] auffangen und wirft es zurück. Sie sagt, dass sie ihr nicht mit dem Mugato in die Quere kommen sollen.

Auf der ''Cerritos'' meldet barnes, dass ein Schiff den Orbit verlässt. Freeman will wissen, ob er ihr Außenteam gesehen hat. Sie lässt den Traktorstrahl aktivierennaktivieren. Das Schiff wird dadurch jedoch beschädigt. Sein Schiff explodiert nun und er wird rübergebeamt. Der Mann weint nun. Freeman sagt, dass sie den niedrigsten Traktorfaktor verwenden sollten. Die Offizierin bekräftigt, dass sie das getan hat.

Boimler und Rutherford spazieren durch den Wald. Als der Mugato sie angreift, zieht sie ein Mann in einen Baum. Er stellt sich als Patingi, derberühmte der berühmte Biologe vor. Als sie mit seinem Namen nichts anfangen können, sagt er, dass er fünf Bücher über Mugatos hat. Er will sie in Sicherheit bringen. Sie sollen ihm geduckt folgen.

Tendi spricht einen Lieutenant an und will ihn zum Medizincheck holen. Dieser geht jedoch in die Barund behauptet, beschäftigt zu sein. Tendi scannt sein Glas und sagt ihm, dass er mehr [[Milch]] trinken sollte. Der Lieutenant sieht das nicht so. Als er jedoch aufsteht, bricht er sich die Hüfte und ruft T'Ana und bittet um einen Nottransport.

Patingi sagt, dass er fünf Bücher über Mugatos gelesen hat und unter ihnen lebt. Da wird er von einem Mugato getötet, der ihm den Kopf abbeißt. Boimler und Rutherford fliehen nun und stürzen einen Abhang hinunter. Rutherford und Boimler sorgen sich, weil sie Marriner melden müssen. Da sehen sie zwei Mugatos und verstecken sich in einem hohlen Baumstamm. Die Mugatos paaren sich und ein weiterer Mugato kommt. Dieser schaut aber scheinbar nur zu.

Freeman berichtet ihrem Mann, dass sie Kontakt zu einer Gruppe umweltfreundlicher Ferengis hergestellt haben. Er fragt, ob es ein Schrottschiff gibt, dass einen Betrug abzieht. Es zerstört sich selbst, um es der Sternenflotte in die Schuhe zu schieben. Daraufhin verfolgt die ''Cerritos'' das Shuttle und koppelt es mit einem Traktorstrahl an. Freeman lässt ihn nun auf dem Planeten zurück. Dort schaufelt er mit den Ferengi den Dung weg.

Boimler, Rutherford und Tendi spielen in der Messe. Boimler und Rutherford entschuldigen sich dafür, dass sie sie für eine Spionin hielten. Marriner sagt, dass sie bald einen Kompromiss haben. Boimler fragt, ob sie eine Idee habe, wie sie die beiden besiegen konnte. Marriner holt sich drei Bier am Tresen und erzählt dem Barkeeper, dass die beiden am Tisch Mugatohörner zerrieben und getrunken hättenund daher Superkräfte haben.

| Technik = [[Kommunikator]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Navigationsdeflektor]], [[Phaser]], [[Primärer Feldgenerator]], [[Replikator]], [[Strukturelle Integrität]], [[Traktorstrahl]]