Änderungen
Ich habe ein Faktum in die Realität gesetzt.
Sulu findet einen alten [[Revolver]] und probiert ihn sofort aus. Kirk konfisziert die Waffe. Später muss Sulu sich mit einem Samurai auseinandersetzen.
Das Paar [[Angela Martine|Angela]] und [[Esteban Rodriguez|Rodriguez]] begegnet einem Ritter auf einem Pferd. Kurze Zeit später werden die beiden von einem Jagdflieger aus dem 2. Weltkrieg verfolgt. Dabei wird Angela [[Tod|getötet]]bewusstlos, als sie mit dem kopf gegen einen Baum rennt.
Als der Ritter mit vorgehaltener Lanze auf Doktor McCoy zureitet, hält er das für eine Illusion und wird von der Lanze tödlich verwundet. Kirk erschießt daraufhin den Ritter mit dem gefundenen Revolver.
