Koordinaten

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche

Koordinaten dienen zur Beschreibung einer Position oder einer Bewegung. Es gibt sowohl örtliche Koordinaten als auch zeitliche Koordinaten.

Mit Koordinaten können, je nach Festlegung, durch eine Reihe von Ziffern oder Buchstaben in einem zuvor festgelegten Bezugssystem jede mögliche Position genau bezeichnet werden.

Ein Koordinatensatz besteht dabei aus je einer Koordinate pro Dimension, in der die Angabe erfolgt. Im dreidimensionalen Weltraum benötigt man also dreistellige Koordinaten, bei der Angabe von Positionen auf z.B. Planeten nur zweistellige Sätze. Theoretisch kann durch Hinzufügen einer weiteren Koordinate auch ein genauer Zeitpunkt beschrieben werden.

Zur Navigation, besonders im Weltraum, sind Koordinaten von größter Wichtigkeit.

Beispiele

  • Im gleichen Jahr schlägt Tasha Yar vor, dass sich das Außenteam an die Koordinaten beamt, wo die Geiseln auf Mordan IV festgehalten werden und diese dann befreit. Admiral Mark Jameson lehnt dies jedoch ab, da die Geiseln an verschiedenen Orten festgehalten werden könnten und geht deswegen mit einem bewaffneten Team runter. (TNG: Die Entscheidung des Admirals)

In der deutschen Synchronisation werden die Koordinaten mit 114,230 falsch übersetzt.

In der deutschen Synchronisation sagt Wesley 341 Punkt 221.

  • Die Q'Maire hält eine Position bei den Koordinaten 0413 zu 015 vor der USS Enterprise-D. (TNG: Endars Sohn)

In der deutschen Synchronisation sagt Data 0413 Punkt 015.

  • Chakotay lässt die Koordinaten eines trinären Systems notieren, da es sich gut als Orientierungspunkt eignet. (VOY: Die neue Identität)

Beispiele für die Syntax von Koordinaten

Die deutsche Synchronisation machte daraus 343,72.

Die deutsche Synchronisation machte daraus 121,6.

Im Original lauten die Koordinaten 423 zu 112 zu 51.

Die letzten beiden Koordinaten waren auf einem Display in DS9: Zeit des Widerstands zu sehen.

Externe Links