| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1989-06-29|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1992-06-12| RemAustrahlungRemAusstrahlung=

[[Datei:K'Ehleyr und WorfVerbindung.jpg|thumb|K'Ehleyr und Worf gehen die Verbindung ein.]] trifft auf seine alte LiebeWorf begibt sich zum Holodeck und bemerkt dort, dass sein Programm bereits läuft. Er tritt ein und sieht wie K'Ehlyr mit einem der Hologramme kämpft und es zu Boden wirft. Da springt ein weitere Kämpfer herunter, packt sie von hinten und drückt sie gegen einen Stahlpfosten. Sie befreit sich und schlägt die in offizieller Mission Kreatur nieder. Dann stellt sich ihr der dritte Krieger zum Kampf und auch diesen schlägt sie nieder. Worf geht nun zu K'Ehleyr und diese meint, dass es kein schweres Programm sei. Worf gibt ihr nun ein Schwert und lässt den Computer Stufe 2 aktivieren. Die Gegner stehen wieder auf und sie kämpfen nun gemeinsam gegen die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|drei Hologramme. KK''Enterprise'']] kommtEhleyr sticht einen nieder, um ein über 70 Jahre altes Schiff ehe sie den anderen mit ihrem Schwert trifft und mit in Tiefschlaf versetzten [[Klingone]]n abzufangendem Handschuh tötet. Worf durchschlägt einen anderen Gegner. K'Ehleyr holt aus und Worf fängt ihren Schlag ab. Dann stößt er sie weg und sie fällt gegen einen Stahlträger. Auf den gemeinsamen Sieg folgen klingonische Zärtlichkeiten und noch mehr.

==Zusammenfassung==Akt IV: Man findet, was man sucht ===Teaser: Weltraumpoker===Es ist [[PokerDatei:KEhleyr verlässt das Holodeck.jpg|thumb|K'Ehleyr verlässt enttäuscht das Holodeck.]]abendWorf und K'Ehleyr unterhalten sich. K'Ehleyr meint, dass er ein perfekter Klingone sei. Worf erwidert, dass er gelernt hat, dass viele Menschen die Sprache als Schutzschild benutzen. Sie würden viel reden, [[Doktor]] [[Katherine Pulaski]]aber wenig sagen. K'Ehleyr meint, dass manche es sich viel einfacher machen und gar nichts sagen. Worf sagt, ass ihnen die richtigen Worte nicht zur Verfügung stehen, doch K'Ehleyr meint, dass sie diese nur nicht aussprechen wollen. Sie fragt, [[Chefingenieur]] [[Geordi La Forge]]warum sie das nicht schon vor sechs Jahren gemacht haben und Worf antwortet, [[Data]]dass sie nicht dafür bereit waren. K'Ehleyr meint, [[dass sie es war. Worf]] denkt, dass sie zu jung und [[Commander]] [[William Tzu wenig engagiert waren. Riker|Riker]] sitzen an einem TischK'Ehleyr sagt, dass ihnen vielleicht auch der Mut fehlte. Hierbei beweist Data exzellente GebereigenschaftenWorf beginnt, den feierlichen Eid abzulegen, um ihre Verbindung offiziell zu manifestieren. Das Spiel muss beendet Doch K'Ehleyr scheut sich, seine Frau zu werden. Nach Worfs Ansicht der klingonischen Tradition ist sie das aber bereits. Für K'Ehleyr zählen diese Argumente nicht und sie wehrt sich vehement. Worf sagt, als vom [[Sternenflottenkommando]] eine dringende Botschaft der [[Klasse 11]] hereinkommtdass diese Nacht dann völlig bedeutungslos wäre und das könne er nicht glauben. Die [[Nachricht]] enthält nur die AnweisungK'Ehleyr sagt, dass er glauben soll, so schnell wie möglich die mitgeteilten [[Koordinaten]] anzufliegenwas er will und verlässt dann das Holodeck.

===Akt I: Eine dringende Mission===Man erreicht schnell Die ''Enterprise'' hat jetzt den vereinbarten Punkt in im All erreicht, wo sie mit der Nähe des [[Boradis-System]]s''T'Ong'' zusammentreffen soll. In diesem [[Planetensystem|System]] hat die [[Föderation ]] in der Vergangenheit einige [[Planet]]en [[Kolonie|kolonisiert]]. Was der Auftrag ist, erfährt Picard nun von [[Admiral]] [[Gromek]]lässt auf Impulsantrieb verlangsamen. Von der [[Sternenbasis 153]] soll ein Sondergesandter der [[Sternenflotte]] an Bord kommen, konkreter wird Mit den Sensoren ortet der Admiral allerdings nicht. Die ganze Sache wird taktische Offizier noch merkwürdiger; der Abgesandte ist nicht mit einem [[Shuttle]] zum Treffpunkt unterwegs sondern fliegt in einer [[Klasse-8-Sonde]], die gerade genug Platz für eine Person bietet und dafür aber Warp 9 erreichtimmer nichts. Die [[Sensor]]en können die [[Sonde]] bald ausmachen Picard lässt ein Standardsuchschema starten und man [[beamen|beamt]] sie an Bordmit voller Impulsgeschwindigkeit weiterfliegen. [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]] öffnet die Hülse und die Person wird von Dr. Pulaski untersucht. Ungewöhnliche [[Tricorder]]werte lassen keinen klaren Schluß zuRiker hofft, doch jetzt ist die Person zu erkennen: eine weibliche Klingonindass sie das Schiff finden, ihr Name ist [[K'Ehleyr]]. Erstaunt wird bevor sie von Riker in auf [[klingonisch]] begrüßtaufwachen. Nun kann sie auch die unschlüssigen [[Lebenszeichen]] begründenPicard erinnert nochmals daran, denn sie ist nur halb [[Klingone]], ihre Mutter ist ein [[Mensch]]dass kein Außenposten in diesem Sektor einem Klingonenschiff standhalten könnte.

===Akt II: Schlafende Klingonen===[[Datei: K'Ehleyr_und_WorfEhleyr arbeitet bereits weitere Möglichkeiten aus, als Worf mit Data auftaucht. Er soll helfen, weitere Alternativen zu finden.jpg|thumb|left|In K'Ehleyr und Worf sehen sich nach sechs Jahren wieder.]]Bei einer Besprechung in der Ehleyrs Augen fungiert er hier aber nur als <q>[[AussichtsloungeAnstandsdame]] legt sie den [[Führungsoffizier]]en die Situation dar</q>. Worf scheint Data findet diese Bezeichnung nicht erfreut über die klingonische Gesellschaftangebracht. Die beiden hatten vor sechs Jahren eine Beziehung und K'Ehleyr hat keine Scheuwill Worf aber keinen Vorwurf machen und fragt ihn, Worf in eine kompromittierende Situation zu bringen. Die [[Sternenbasis 336]] hat eine automatische Nachricht vom Klingonenschiff [[IKS T'Ong|''T'Ong'']] erhalten; dieses Schiff startete vor 75 Jahrenob ihm klar sei, als noch [[Krieg]] mit was der Föderation herrschteEid für ihre Karrieren und ihr Leben bedeutet hätte. Die [[Besatzung]] wurde während des Rückfluges in [[Kälteschlaf]] versetzt und ist nun im Begriff zu erwachenWorf sagt, daher dass die große EileKlingonen-Ehre diesen Schritt verlangte. Man muss das Schiff sofort abfangen und die Crew über die heutigen Verhältnisse aufklärenSie fragt, bevor ob es in sie gewohnter Verachtung der Menschen einen der nahen [[Liste von Föderationsaußenposten|Föderationsaußenposten]] angreifen kann. Dazu sieht K'Ehleyr zunächst vor [[Diplomatie]] vor, glaubt aber nicht, damit Erfolg zu haben. Nach ihrer Ansicht ist es unvermeidlich, den Kreuzer zu zerstörenseinem Leben auch etwas anderes als Ehre gibt. Doch Picard weigert sich, er ist überzeugt, eine Lösung zu finden und weist Worf an K'Ehleyr bei den Vorbereitungen zu unterstützen. Das stimmt ihn nicht glücklich. Er ist versuchtfragt Data, den Kontakt auf den welche Verhaltensweise für die Arbeit wesentlichen Teil zu begrenzenihn verwirrender sei, aber K'Ehleyr lässt nicht locker. Sie gibt Worf die Schuld für das scheitern der Beziehung. Die beiden Klingonen können einiges über die ''T'Ong'' in Erfahrung bringen. Ihr [[Captain]] ist [[K'Temoc]], über Menschen oder die Natur der Mission ist nichts bekanntKlingonen. Das macht K'Ehleyr glaubenData sagt, es handele sich um eine geheime [[Militär|militärische]] Aktion und dass dies ließe nur eine Lösung im Moment schwer ist zuentscheiden. Doch wie der Captain glaubt auch Worf an eine Alternative. Die beiden beginnen zu streiten und K'Ehleyr verlässt wütend Ehlyr sieht folgende Optionen: Erreicht man den ArbeitsraumKreuzer bevor die Crew erwacht, kann man die Kontrolle über das Schiff erlangen und auf ein zweites Klingonenschiff warten.

===Akt III: Alte Liebe rostet nicht===[[Datei: K'Ehleyr_und_Worf_VerbindungOffiziere besprechen das Vorgehen bei der Tong.jpg|thumb|Die Offiziere besprechen mit K'Ehleyr und Worf gehen die Verbindung eindas Vorgehen.]]In ihren [[Quartier]] angekommen kann Diese Optionen besprechen wenig später auch die Führungsoffiziere. Picard fragt, ob die von K'Ehleyr vorgeschlagene Vorgehensweise praktikabel ist. La Forge sagt, dass sie die Aufwachzeit verändern können. Dadurch könnten sie nicht mehr an die Ankunft des anderen klingonischen Schiffs abwarten. Troi schlussfolgert, dass dies bedeutet, dass die erwachende Crew sich halten und zerschlägt nur Klingonen gegenüber sehen würde. Riker findet diese Variante ideal. K'Ehleyr will aber auch zwei andere Möglichkeiten in Betracht ziehen, das alle Krieger der ''T'Ong'' bereits erwacht sind. La Forge sagt, dass sie einen Glastischmenschlichen Außenposten sofort angreifen würden. Zufällig kommt [[Deanna Troi]] vorbei und gibt ihr sagt, dass sie sich vielleicht auf einer wissenschaftlichen Reise waren. K'Ehleyr fragt sie ironisch, ob sie wirklich glaube, dass Klingonen dieser Ära auf einer wissenschaftlichen Mission gewesen wären. Riker will eine diplomatische Lösung nicht ausschließen. K'Ehleyr glaubt aber nicht daran. Es handelt sich um Klingonen, die sich mit den TipMenschen im Krieg befinden. Gleichgültig was ihre Mission war, werden sie angreifen wenn sie keine andere Möglichkeit sehen. Picard fragt, ihre Aggression in einem von Worfs Trainingsprogrammen auf dem ob sie die ''T'Ong'' kampfunfähig machen können. La Forge hält das für möglich, wenn sie ihren Warpantrieb außer Gefecht setzen. K'Ehleyr sagt jedoch, dass sie damit nichts erreichen würden, da der Captain dann die [[HolodeckSelbstzerstörung]] abzubaueneinleiten würde. Worf tritt wieder seinen [[Dienst]] kommentiert, dass klingonische Krieger sich nie ergeben. K'Ehleyr denkt daher, dass sie keine Alternativen haben, wenn die Klingonen schon erwacht sind. Picard will daran nicht recht glauben. Noch bevor man diese Möglichkeit diskutieren kann, taucht die ''T'Ong'' auf . Data informiert die Offiziere über Interkom und Picard befiehlt einen Abfangkurs und Alarm Gelb. Auf der [[Brücke]] annehmen sie ihre Stationen ein. Worf aktiviert die Schilde und K'Ehleyr empfiehlt die Phaser bereit zu halten. Picard lässt verlangsamen und das Monitorbild vergrößern. Datas Vermutung, fällt aber dass die Crew noch schläft wird durch sein unausgeglichenes Verhalten aufeinen direkten Treffer widerlegt. Picard befiehlt ihm EntspannungWorf meldet, dass die er ebenfalls in einem Trainingsprogramm suchtSchilde intakt sind, während der Kreuzer sich tarnt. Er begegnet Nun bleibt laut K'Ehleyr im laufenden Programm und kämpft nun an ihrer Seite. Auf den gemeinsamen Sieg folgen klingonische Zärtlichkeiten und nur noch mehrein Ausweg.

====Akt IVV: Man findet, was man suchtWillkommen im 24. Jahrhundert ====Später führen beide ein offeneres Gespräch und Worf beginnt, den feierlichen Eid abzulegen, um ihre Verbindung offiziell zu manifestieren. Doch K'Ehleyr scheut sich, seine Frau zu werden. Aber nach Worfs Ansicht der klingonischen Tradition ist sie das bereits. Für K'Ehleyr zählen diese Argumente nicht und wehrt sich vehement.

Die ''Enterprise'' hat jetzt den Punkt im All erreicht La Forge betritt wenig später die Brücke und lässt die Maschinenraumkontrollen auf die Brücke legen. Picard fragt,wo ob er sie mit der ''T'Ong'' zusammentreffen soll. Die Sensoren orten noch immer nichts. K'Ehleyr arbeitet bereits weitere Möglichkeiten ausfinden könne und La Forge ist optimistisch, als Worf mit Data auftaucht. Er soll helfen, weitere Alternativen da die alten Tarnschilde nicht sehr gut darin waren die [[Gammastrahlung]] zu findenblockieren. In K'Ehleyrs Augen fungiert er hier aber nur als <q>Anstandsdame</q>. Sie sieht folgende Optionen: erreicht man den Kreuzer, bevor die Crew erwacht, Daher kann man sie mit einem breitgefächerten Frequenzband aufspüren. Er übermittelt die Kontrolle über das Schiff erlangen Koordinaten an den Steuerungscomputer und auf ein zweites Klingonenschiff wartenPicard befiehlt einen Abfangkurs mit Warp 2. Andernfalls bleibt nur die Zerstörung. Noch bevor man diese Möglichkeit diskutieren kann, ist die K''T'Ong'' auch schon da. Datas VermutungEhleyr sagt Picard, das die Crew noch schläft wird durch einen direkten Treffer widerlegt. Nun bleibt nur noch ein Auswegdass sie es verdient haben im Kampf zu sterben. Doch Worf hat jedoch noch eine Ideeeinen anderen Vorschlag.

[[Datei: K'Ehleyr_und_Worf_Kommando.jpg|thumb|left|K'Ehleyr und Worf kommandieren die ''Enterprise''.]]Die ''T'Ong'' versucht nun zu fliehen, aber die ''Enterprise'' kann sie erneut abfangen und wird beschossen. Picard lässt dann einen vollen Halt durchführen und die Energie auf alle Schilde legen. Picard meint, dass sie die Klingonen nun genug provoziert haben und will sehen wie sie reagieren. Sie enttarnen sich und feuern. Die vorderen Schilde bekommen einen Treffer. Picard will ihnen nun eine Gelegenheit geben, den Feind zu sehen. [[Datei:K'Ehleyr und Worf Kommando.jpg|thumb|K'Ehleyr und Worf kommandieren die ''Enterprise''.]]Nun ist es Zeit für Worfs Plan: er Er und K'Ehleyr geben sich als die kommandieren kommandierenden Offiziere des Schiffes aus . Worf lässt die Grußfrequenzen aktivieren und K'Temoc und zwei seiner Offiziere sind verdutzt Worf und zwingen K'Ehleyr zu sehen. Worf fragt K'Temoc ob er seinen Verstand verloren hat. Er soll sein Schiff stoppen und die Schilde und Waffen zu deaktivieren . K'Temoc fragt, woher er die Berechtigung nimmt, ihm zu befehlen. Worf stellt sich nun als Kommandant der ''Enterprise'' vor. Er habe einen schweren Verrat begangen, indem er auf dieses Schiff gefeuert habe. K'Temoc sagt, dass er Befehl hat, auf alle Schiffe der Föderation zu feuern. Worf bezeichnet ihn als wahnsinnigen Narr und fragt, ob es ihm nicht in den Sinn gekommen ist, dass der Krieg inzwischen vorbei sein könnte. K'Temoc sagt, dass es dafür keinen Beweis gibt. Worf fragt ob er nicht begreift was er sieht, oder andernfalls zerstört ob sein Gehirn noch unter den Folgen des langen Schlafes leidet. K'Temoc meint, dass es ein Trick der Föderation sein kann. Worf sagt, dass er versucht hat, nachsichtig zu werdensein, weil er in einer neuen Zeit erwacht ist. Eine weitere Gehorsamsverweigerung will er aber nicht dulden. Er soll seine Schilde sofort deaktivieren. K'Temoc fragt, was passiert, wenn er es nicht tut. Worf antwortet, dass sie dann als Unwissende sterben und er nicht länger seine Zeit mit ihnen verschwendet. K'Temoc sieht Worf an. Dieser lässt die Phaser auf volle Energie stellen. Der taktische Offiziere erfast sein Ziel. K'Temoc sagt, dass er im Auftrag des klingonischen Oberkommandos unterwegs ist. Worf fragt, ob die ''T'Ong'' ihre Schilde deaktiviert hat. Als der taktische Offizier dies verneint, lässt Worf eine volle Breitseite feuern. K'Temoc fordert ihn auf zu warten und Worf dreht sich wieder um. K'Ehleyr wird Temoc lässt nun die Schilde deaktivieren und übergibt das Kommando der ''T'Ong'' an Captain Worf. Worf sagt, dass es eine kluge Entscheidung war. Commander K'Ehleyr wird an Bord kommen und das Kommando übernehmen . Der Klingonenkreuzer ''P'Rang'' wird sie auf ihrem Heimflug eskortieren. Dann heißt er den Captain im 24. Jahrhundert willkommen und die Verbindung endet. Picard und Riker kehren nun auf die Brücke zurück und Worf gibt das Kommando zurück. Picard dankt Worf und sagt, dass er sich als Commander bewährt hat. Riker fragt, ob es ihm Spaß gemacht hat und sie zum Worf antwortet, dass man bequem sitzt. [[QoDatei:Worf und KEhleyr verabschieden sich.jpg|thumb|Worf und K'noS|klingonischen HeimatplanetenEhleyr verabschieden sich.]] geleitenIm Transporterraum lässt Worf O'Brien den Transport vorbereiten. Dann löst er ihn ab. Worf sagt K'Ehleyr, dass sie in drei Tagen die ''P'Rang'' treffen werden. K'Ehleyr meint, dass sie in der Zwischenzeit die Crew an die veränderten Umstände anpassen kann. Picard Worf fragt, ob sie noch irgendwelche Wünsche hat wieder das Kommando übernommen . K'Ehleyr verneint dies und meint, dass alles gesagt wurde. Dann tritt sie auf die Transporterplattform und sagt, dass Worf ein sturer Kerl ist, der sie gehen lässt, ohne ein Wort zu sagen. Worf fragt, was es noch zu sagen gebe. K'Ehleyr beamt auf meint, dass es nichts oder alles zu sagen gibt. Sie sagt, dass jeder von ihnen seinen eigenen Weg gehen wird. Worf fragt, ob ihn das andere Schiffstören sollte. K'Ehleyr sagt, dass die letzte Nacht für sie wichtiger war. Sie sagt, dass sie bereit war, den Eid mit ihm abzulegen. Das hat sie erschreckt. Doch zuvor gestehen So starke Gefühle hat sie und noch nie für jemanden empfunden. Worf sich noch einmal ihre Liebesagt, dass es ihm genauso geht. Sie verabschiedet sich mit dem Satz: <q>Wer weiß, eines Tages, wenn sich unsere Wege wieder kreuzen, wirst du mich wohl nicht so schnell wieder loswerden.</q> 

==Hintergrundinformationen==* Das Zerschlagen von Glastischen scheint Tradition zu haben: auch Worf zerschlägt vor Wut einen Glastisch in der Episode {{TNGHGI|Der Moment Als sich die Sonde unterhalb der Erkenntnis''Enterprise'' befindet, Teil Ibefiehlt Picard: "Transporterstrahl aktivieren". Tatsächlich wird daraufhin der Traktorstrahl aktiviert.}}.* Admiral [[Gromek]] trägt keinen [[Kommunikator]].* [[Wil Wheaton]] ([[Wesley Crusher]]) spielt in dieser Episode nicht mit.

==Dialogzitate=={{DialogzitatHGI|Data|Wir werden das Spiel also fortsetzen. Es heißt Poker und wer die besten Karten hat, In dieser Episode wird bei der wird auch gewinnenSynchronisation humanoid mit menschlich verwechselt.|Geordi|Hoffentlich kann ich das behalten.}}{{Dialogzitat||Als der Captain der ''T'Ong'' eingelenkt hat übergibt Worf das Kommando der ''Enterprise'' wieder an Picard:|Riker|Hat[[K's Ihnen Spaß gemacht?|Worf|Man sitzt bequem!}}{{Dialogzitat||Zu Worf|Picard|Lieutenant, ich befehle IhnenEhleyr]] erwähnt, sich zu entspannen!ihr Vater sei [[Klingone|Worf|<em>Ich bin entspannt!</em>||Pause|Worf|Ja, Sirklingonisch]] und ihre Mutter humanoid. Klingonen sind jedoch wie [[Mensch]]en ebenfalls humanoid.}}

==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====

:[[Anne Elizabeth Ramsay]] als [[Clancy|Fähnrich]] [[Clancy]]::unbekannte Synchronsprecherin

:unbekannter [[Majel Barrett]] als [[Computerstimme|Computer]] der USS ''Enterprise''-D (''nur Stimme'')::[[Eva-Maria Werth]]:[[James G. Becker]] als [[~/Person/TNG/1x01/15|Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)]]:3 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>:*… als Brückenoffizier (''nur Stimme''):**[[Jonas Ziegler]]:*… als männlicher Fähnrich (Abteilung Techik/Sicherheit):*… als weiblicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation):3 unbekannte Darsteller als holografische Gegner, <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/TNG/2x20/4|Holographischer Gegner (gefiedertes Alien)]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/2x02/1|Holographischer Gegner (Insektoid)]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/2x02/2|Holographischer Gegner (Totenschädel)]]:unbekannter 2 unbekannte Darsteller als Offiziere der IKS ''T'Ong'', <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/TNG/2x20/2|Offizier der IKS ''T'Ong'' Klingone #1]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/2x20/3|Offizier der IKS ''T'Ong'' Klingone #2]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[James G. Becker]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:[[Darrell Burris]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[Dexter Clay]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:[[Jeffrey Deacon]] als Stand-In für [[Patrick Stewart]]:[[Nora Leonhardt]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Tim McCormack]] als Stand-In für [[Brent Spiner]]:unbekannte Stuntfrau als Stuntdouble für [[Suzie Plakson]]

===Verweise===

| Ereignisse = [[2331]], [[2359]]| Institutionen = [[Erste Föderation]], [[Föderation]], [[Klingonisches Reich]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Tholianische Versammlung]]| Spezies = [[Klingone]], [[Mensch]], [[Vulkanier]]| Person = Admiral [[Gromek]], [[K'Ehleyr]], [[K'Temoc]], [[Ian Andrew Troi]], [[Lwaxana Troi]]| Kultur = [[Anstandsdame]], ''[[Dixon Hill, Privatdetektiv]]'', [[Ehre]], [[Eid]], [[Fatalismus]], [[Kalisthenisches Programm von Lieutenant Worf|Kallisthenisches Programm]], [[Karneval]], [[Poker]], [[Ritus des Aufsteigens]]| Schiffe = [[IKS P'Rang|IKS ''P'Rang'']], [[IKS T'Ong|IKS ''T'Ong'']], [[D7-Klasse]], [[Schläferschiff]], [[Sternenbasis 153]], [[Sternenbasis 336]]| Ort = [[Aussichtslounge]], [[Brücke]], [[Frankreich]], [[Hanauma Bay]], [[Longchamps]], [[Quartier]], [[Rio de Janeiro]], [[Shi'Kahr]], [[Wüste]]| Astronomie = [[Aldebaran]], [[Alfa 177]], [[Alpha Carinae]], [[Alpha Centauri]], [[Alpha Majoris]], [[Altair VI]], [[Andor]], [[Ariannus]], [[Arret]], [[Babel (Planet)|Babel]], [[Benecia]], [[Berengaria VII]], [[Beta Aurigae]], [[Beta Geminorum]], [[Beta Lyrae]], [[Beta Niobe]], [[Beta Portolan]], [[Boradis-System]], [[Boradis III]], [[Camus II]], [[Canopus III]], [[Capella]], [[Daran V]], [[Delta Vega]], [[Deneb]], [[Eminiar]], [[Erde]], [[Fabrina]], [[Gamma Canaris N]], [[Gamma Trianguli]], [[Holberg 917G]], [[Ingraham B]], [[Janus VI]], [[Kling]], [[Kzin]], [[Lactra VII]], [[Makus III]], [[Marcos XII]], [[Marnak IV]], [[Memory Alpha]], [[Mudd (Planet)]], [[Omega IV]], [[Omega Cygni]], [[Organia]], [[Orion (Planet)|Orion]], [[Pallas-XIV-System]], [[Phylos]], [[Pollux IV]], [[Psi-2000]], [[Pyris VII]], [[Regulus]], [[Remus]], [[Rigel]], [[Romulus]], [[Sarpeid]], [[Sirius]], [[Talos-System]], [[Tau Ceti]], [[Theta III]], [[Vulkan]]| Technik = [[Androide]], [[Gammastrahlung]], [[Holodeck]], [[Klasse-8-Sonde]], [[Koordinaten]], [[Lebenserhaltungssystem]], [[Lebenszeichen]], [[Phaser]], [[Schild (Schutzwaffe)]], [[Selbstzerstörung]], [[Sensor]], [[Sensorenreichweite]], [[Traktorstrahl]], [[Transporter]], [[Transporterstrahl]], [[Tricorder]]

| Sonstiges = [[Abfangkurs]], [[Aggression]], [[Frustration]], [[Gelber Alarm]], [[Glas]], [[Karriere]], [[Komfort]], [[Kurs]], [[Leben]], [[Scuba-Tauchen]], [[Tisch]], [[Voller Stopp]]

[[fr:The Emissary(épisode)]]

[[ja:TNG:愛の使者愛の使者（エピソード）]]