== Dialogzitate ==

;Sulu:Ich mach ihn'nen Vorschlag Captain, suchen sie sich irgendwo nen Bindfaden und lassn se uns nen Topf heissen Kaffee dran runter.

;Kirk:Ha, ha. Mit Milch und Zucker?

}}

;Sulu:Verdammt, der Kaffee ist immer noch nicht da. Scheißbedienung!

}}

;Sulu:Enterprise, hier is Sulu.

;Kirk:Hier Kirk, was gibts Sulu?

}}

;Sulu:Gibt's ne Möglichkeit uns mit dem Aufzug raufzuholen, bevor die Skisaison hier unten anfängt?

}}

;McCoy:Er ist tot, Jim.

}}

zu Janice Rand

;Spock:Tja, das Original ist eben doch besser als die Kopie, hab ich Recht?