{{Alternative Zeitlinie|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] besucht er [[2379]] die Feier von [[Kes]]' neuntem [[Geburtstag]]. Dabei unterhält er sich mit anderen Besatzungsmitgliedern. ({{VOY|Temporale Sprünge}})}}Als die [[Nyrianer]] die Besatzung sukzessive in ein [[Habitat]] beamen, begegnet er einem anderen Besatzungsmitglied im Gang. Letztlich kann die ''Voyager'' jedoch zurückerobert werden. ({{VOY|Translokalisation}}) Eine [[Hologramm|holografische Projektion]] von ihm ist Teil des [[Holoprogramms]] ''[[Rebellion Alpha]]''. In dem Programm versucht er mit einem weiteren Besatzungsmitglied Chakotay und seine Meuterer aufzuhalten. Er wird jedoch von diesen betäubt. ({{VOY|Rebellion Alpha}}) {{clear}}