Als Kandidat für die Akademie hat er Zugang zu vielen Bereichen des [[Raumschiff|Schiffs]], darunter auch zu den [[Shuttlerampe]]n. Daher gelingt es ihm wenig später, ein [[Shuttle]] zu [[Diebstahl|stehlen]]. Die [[Sicherheitsprotokoll]]e legt er durch Aktivierung des Katastrophenprogramms lahm. Eigentlich will er nach [[Beltane IX]] fliegen , um dort auf einem [[Frachter]] anzuheuern. Allerdings verliert er den [[Antrieb]] und droht in der [[Atmosphäre]] von Relva VII zu verglühen. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] hilft ihm jedoch mit einem originellen Flugmanöver, die Kontrolle wieder zu erlangen: Er soll direkt auf den [[Planet]]en zusteuern und bei wieder aktiviertem Antrieb steil hochziehen. So prallt er förmlich von der Atmosphäre ab. Er kehrt darauf zur ''Enterprise'' zurück. Um seine [[Disziplin]] zu schulen, bekommt er später Unterweisungen von [[Commander]] [[William T. Riker]]. Als er später auf Captain Picard trifft , bereut er seine Tat und entschuldigt sich beim Captain für seinen Fehler. ({{TNG|Prüfungen}})