:''Jack Hayes sollte nicht mit [[Major]] [[J. Hayes]] verwechselt werden.''

Der [[Farmer]] [[Jack Hayes]] gehört zu den [[Mensch]]en, die [[1937]] von den [[Briori]] in den [[Delta-Quadrant]]en [[Entführung|verschleppt]] und dort [[Stasis|eingefroren]] werden. Hayes ist mit seinem [[Automobil|Wagen]] gerade auf dem Weg in die [[Stadt]], als er entführt wird. Er wird, gemeinsam mit sieben anderen in Stase liegenden Personen, von [[Menschen (37er)|den Menschen auf dem Planeten]] als einer der <q>[[37er]]</q> [[Ehre|verehrt]].