| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1992-02-01|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1994-04-14| RemAustrahlungRemAusstrahlung=

Dr. Martin hat nun Feierabend und verabschiedet sich von Dr. Crusher. Bei ihren Recherchen zum Iresin-Syndrom kommen ihr schlagartig eigenartige Gedanken. Sie sieht Picard und sich auf ein [[Biobett]] zuschreiten, auf dem ihr toter Ehemann [[Jack R. Crusher]] liegt. Immer wieder hört sie Jean-Lucs Stimme, sieht ihn neben sich den Gang entlang gehen. Picard rät ihr davon ab, sich den Leichnam anzusehen, da sie ihn nicht so in Erinnerung behalten solle. Dr. Crusher ist es jedoch wichtig, ihn noch einmal zu sehen. Sie sieht sich mit Picard einen Gang entlanggehen. Sie bedankt sich bei Picard dafür, dass er sie begleitet. Picard antwortet, dass er ihr das schulde. Sie betreten den Leichenraum. Dr. Crusher sagt, dass sie sich bewusst machen müsse, dass er tot ist. Picard sagt noch einmal, dass sie ihn nicht so in Erinnerung behalten solle. Dann plötzlich – wie bei den anderen – tritt Jev an die Stelle der Personen in diesen Gedanken. Er zieht die Decke zurück und sie sieht ihren toten Mann. Dieser öffnet die Augen. Es ist nun Jev und starrt sie an. Sie weicht zurück und stößt gegen Picard. Dort steht jedoch nun Jev und Crusher schreit auf.

| Ereignisse = [[Gentonianische Gentonische Handelskriege]]

| Person = [[Dolores Arce (Sternenflotte)|Dolores Arce]], [[Richard Arnold (Captain)|Richard Arnold]], [[Richard Balder (Sternenflotte)|Richard Balder]], [[Rick Berman (Admiral)|Rick Berman]], [[Bob Blackman (Sternenflotte)|Bob Blackman]], [[Brannon Braga (CaptainSternenflotte)|Brannon Braga]], [[Dick Brownfield (Captain)|Dick Brownfield]], [[Ed Charnock, Jr. (Sternenflotte)|Ed Charnock, Jr.]], [[Joe Chess (Captain)|Joe Chess]], [[Richard Chronister (Lieutenant)|Richard Chronister]], [[Tom Conley (SternenfloteSternenflotte)|Tom Conley]], [[Daniel Dan Curry (CaptainSternenflotte)|Daniel Dan Curry]], [[Dick D'Angelo (LieutenantSternenflotte)|Dick D'Angelo]], [[Doug Dean (Captain)|Doug Dean]], [[Lolita Fatjo (Sternenflotte)|Lolita Fatjo]], [[Kim Fitzgerald (Sternenflotte)|Kim Fitzgerald]], [[Arlene Fukai (Lieutenant CommanderSternenflotte)|Arlene Fukai]], [[Cheryl Gluckstern (Sternenflotte)|Cheryl Gluckstern]], [[Cosmo Genovese (CaptainLieutenant)|Cosmo Genovese]], [[Merri|Howard (Admiral)|Merri Howard]], [[G. Hutzel]], [[Phillip Jacobson (Captain)|Phillip Jacobson]], [[Richard James (Captain)|Richard James]], [[Japaner]], [[Ralph Johnson (LieutenantSternenflotte)|Ralph Johnson]], [[Heidi Julian (Sternenflotte)|Heidi Julian]], [[Keller (Fähnrich)|Keller]], [[Carol Kunz (LieutenantSternenflotte)|Carol Kunz]], [[Peter Lauritson (Vize AdmiralZivilist)|Peter Lauritson]], [[R. Legato]], [[Rob Robert Legato (SternenflotteCaptain)|Rob Legato]], [[David Livingston (Vice Admiral)|David Livingston]], [[Joe Longo (Sternenflotte)|Joe Longo]], [[Jim Magdaleno (Sternenflotte)|Jim Magdaleno]], [[Terri Martinez (Sternenflotte)|Terri Martinez]], [[Scott McKnight (Lieutenant)|Scott McKnight]], [[James Mees (Captain)|James Hees]], [[Joe Menosky (Sternenflotte)|Joe Menosky]], [[Ronald D. Moore (Vice Vize Admiral)|Ronald D. Moore]], [[Tom Moore (Sternenflotte)|Tom Moore]], [[Andrew Neskoromny (Ingenieur)|Andrew Neskoromny]], [[John Nesterowicz (Captain)|John Nesterowicz]], [[Wendy Neuss (CaptainZivilist)|Wendy Neuss]], [[Louise Nielsen (Ingenieur)|Louise Nielsen]], [[Ernie Over (Sternenflotte)|Ernie Over]], [[Diane Overdiek (Sternenflotte)|Diane Overdiek]], [[Bill Peets (Captain)|Bill Peets]], [[Michael Piller (Admiral)|Michael Piller]], [[Tom Purser (Ingenieur)|Tom Purser]], [[Maricella Ramirez (Sternenflotte)|Maricella Ramirez]], [[Gene Roddenberry (Admiral)|Gene Roddenberry]], [[Wendy Rosenfeld (Sternenflotte)|Wendy Rosenfeld]], [[David Rossi (SternenfloteSternenflotte)|David Rossi]], [[Rick Rowe (Lieutenant)|Rick Rowe]], [[Marvin Rush (Captain)|Marvin Rush]], [[Charlie Russo (Sternenflotte)|Charlie Russo]], [[Fernando Sepulveda (LieutenantSternenflotte)|Fernando Sepulveda]], [[Suzi Shimizu (LieutenantSternenflotte)|Suzi Shimizu]], [[Adele Simmons (Captain)|Adele Simmons]], [[Alan Sims (LieutenantSternenflotte)|Alan Sims]], [[Waverly Smothers (LieutenantSternenflotte)|Waverly Smothers]], [[Alex Smutko (CaptainIngenieur)|Alex Smutko]], [[Bob Sordal (Captain)|Bob Sordal]], [[Gary Speckman (SternenflotteIngenieur)|Gary Speckman]], [[Michael Stradling (Sternenflotte)|Michael Stradling]], [[George Stuart, Jr. (Sternenflotte)|Georde Stuart, Jr.]], [[Rick Sternbach (Doktor)|Rick Sternbach]], [[Eric Stillwell (Sternenflotte)|Eric Stillwell]], [[George Stuart, Jr. (Sternenflotte)|George Stuart, Jr.]], [[D. Takemura (Doktor)|D. Takemura]], [[Jeri Taylor (Vize Admiral)|Jeri Taylor]], [[Cari L. Thomas (Captain)|Cari Thomas]], [[Bill Thoms (Captain)|Bill Thoms]], [[R. Thorne]], [[Jim Thorpe (Lieutenant)|Jim Thorpe]], [[Murphy Wiltz (LieutenantSternenflotte)|Murphy Wiltz]], [[Edmond Wright (LieutenantSternenflotte)|Edmond Wright]], [[Herb Wright (Sternenflotte)|Herb Wright]], [[Brad Yacobian (Vice Admiral)|Brad Yacobian]]

| Ort = [[Alpha Municipality]], [[Bibliothek]], [[Farrell Hospital]], [[Goodhartz Medical Facility]], [[Grant Municipality]], [[Gray Municipality (Melina II)]], [[Gray MuncipalityMunicipality (Nel III)]], [[Leichenhalle]], [[Taylor Hospital(Melina II)]], [[Taylor Hospital (Nel III)]], [[Transporterraum]] 3, [[Wiemer Medical Facility (Melina II)|Wiemer Medical Facility]], [[Wiemer Medical Facility (Nel III)|Wiemer Medical Facility]]| Astronomie = [[Binäres Sternensystem]], [[Erde]], [[Heimatwelt der Ullianer]], [[Hurada III]], [[Kaldra IV]], [[Maxia-Sektor]], [[Melina II]], [[Nel-System]], [[Nel III]] ([[Nel III|Epsilon Nel III)]], [[Planet]], [[Planetensystem]], [[Sektor]], [[Stellarkartografie (Wissenschaft)|Stellarkartographie]], [[Sternensystem]]