== Dialogzitate ==

;Beverly:Es will mir einfach nicht in den Kopf, dass so viele Leute an Cholera sterben. So ansteckend ist sie auch wieder nicht.

}}

;Samuel Clemens:Junge Frau! Ich komme aus einer Zeit, in der die Menschen Macht und Wohlstand dadurch erreichen, dass sie auf dem Rücken der Armen stehen. In der Vorurteile und Intoleranz Allgemeingut sind, und Macht nur in den Händen von Wenigen liegt. Und Sie wollen mir weismachen, dass das bei Ihnen nicht mehr der Fall ist?

;Troi:Ganz Recht.

}}

;Devidianerin:Warum haben Sie sich uns entgegengestellt?

;Picard:Sie jagen uns; Sie töten uns. Das können wir nicht gestatten.