Dr. Farallon baut einen Teil der Technik, die sie aus [[Data]]s [[Positronisches Gehirn|positronischem Gehirn]] kennt, in ihre Exocomps ein. Dadurch beginnen diese, ihre [[Neurale Verbindung|neuralen Verbindungen]] so weit zu verstärken, dass sie eigenständig Gefahren erkennen und sich rechtzeitig in Sicherheit bringen können. Dr. Farallon deutet dies zunächst als bloße Fehlfunktion, aber Data erkennt, dass sie einen [[Selbsterhaltungstrieb]] entwickelt haben, was sie ihrer hohen Empfindungsfähigkeit verdanken. Data stellt die Hypothese auf, dass es sich bei den Exocomps um neue [[Lebensform]]en handelt. Diese Annahme bestätigt sich, als sich eine der drei Drohnen sich [[Opfer (Aufgabe)|opfert]], um die anderen beiden zu retten. ({{TNG|Datas Hypothese}})