Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: typo
In der deutschen Synchronisation wurden die eugenischen Kriege 100 Jahre in die Zukunft verlegt. Ein ähnlicher Fehler wurde in "[[Dr. Bashirs Geheimnis]]" gemacht, wo von nur "... vor 200 Jahren" die Rede war. Der Autor der Folge sagte allerdings, dass dies sein Fehler gewesen sei.
In der Originalfolge [[Der schlafende Tiger]] sind Eugenische Kriege und der [[Dritter Weltkrieg|Dritte Weltkrieg]] noch ein und dasselbe, was aus der Unterhaltung von [[Spock]] und [[Doktor|Dr.]] [[Leonard McCoy|McCoy]] hervorgeht. Später benutzte [[Malik]] in {{ENT|Die Augments}} den Begriff "die [[Große Kriege|gGroßen Großen Kriege]]" für die gesamte Phase.
{{Kriege}}