Änderungen
→Kurzfassung: Typo + Stil.
Wesley Crusher wird von der Sternenflottenakademie aufgenommen. Als letzte Mission begleitet er deshalb Captain Picard zu einer Schlichtung zwischen salinitischen Bergleuten.
Ein Notruf von Gamelan V zwingt die ''Enterprise dahin zu fliegen'' zum Abflug, während Captain Picard und Wesley Crusher von Dirgo in einem Shuttle zu den Minenarbeitern gebracht werden. Plötzlich fällt beim Shuttle ein Triebwerk aus, wodurch sie die Kontrolle über das Shuttle verlieren.Sie machen eine Notlandung auf einem Wüstenmond Lambda Paz von Pentaurus III. Ohne Wasser und Nahrungsmittel schlagen sie sich in Richtung der Berge durch.
Im Orbit um Gamelan V befindet sich ein unbemannter Müllfrachter, beladen mit hochgradig strahlenden Stoffen. Es gelingt der ''Enterprise '' wegen der hohen Strahlenbelastung nur mit äußerster NotMühe, den Frachter per Traktorstrahl den Frachter in die Sonne zu schleppen. Während dieser Rettung wird die Enterprise über das Verschwinden des Shuttles benachrichtigt.
Zur selben Zeit finden die Abgestürzten in einer Höhle in den Bergen eine Wasserquelle, die von einem Kraftfeld geschützt ist. Dirgo versucht , mit einem Phaser das Kraftfeld zu durchbrechen. Da greift ihn eine energetische Entität an und löst dabei einen Steinsturz aus. Picard rettet Wesley vor den herabstürzenden Felsen und wird dabei selbst schwer verletzt.
Bei einem zweiten Versuch das Kraftfeld zu überwinden, tötet die Entität Dirgo. Wesley findet nun eine Möglichkeit mit seinem Tricorder die Entität zu stoppen und gelangt so an das Wasser, mit dem er Picard am Leben erhält.
Die ''Enterprise '' beteiligt sich nach der gelungenen Rettung an der Suche nach dem Shuttle. Auf dem Wüstenmond werden sie gerade noch rechtzeitig fündig und retten beide.
=== Langfassung ===