Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==Zusammenfassung==
===Tashas Schwester – Teaser===
[[Data]], [[William Thomas Riker|Riker]], [[Worf]] und [[Deanna Troi|Troi]] vergnügen sich beim [[Poker]]n mit Kartentricks. Ein Notruf zwingt die ''Enterprise'' zur [[Kurs|Kursänderung]]änderung.
{{Logbuch|[[Computerlogbuch]] der ''Enterprise'', |[[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]], |[[Sternzeit]] 44215.2|Die ''Enterprise'' hat ihre geplante [[Archäologie|archäologische]] Untersuchung von [[Camus II]] verschoben, um dem Notruf des [[Frachter|Föderationsfrachters]] [[USS Arcos|''Arcos'']] zu folgen, der eine [[Notumlaufbahn]] um [[Turkana IV]] eingenommen hat; dem [[Geburt]]sort unserer verstorbenen Kameradin Tasha Yar.}}
Die ''Enterprise'' kann die beiden Crewmitglieder nicht mehr herausbeamen, die [[Ionenspur]] eines [[Shuttle]]s führt zur [[Kolonie]] auf dem [[Planet]]en. Hier herrschen chaotische Zustände, seit die [[Regierung]] zerfallen ist. Ein [[Außenteam]] soll die beiden vermissten Vermissten finden.
===Erste Versuche – Akt I===
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |Captain Picard, |Nachtrag|Wir sind in einer Umlaufbahn über Turkana IV, einer Erdenkolonie, die die Beziehungen mit der [[Föderation]] vor fast 50 Jahren abgebrochen hat. Ich habe Bedenken, ein Außenteam herunterzuschicken, aber wenn wir das Schicksal von zwei Angehörigen der Föderation aufklären wollen, sehe ich keine Alternative.}}
Worf, Riker, Data und [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher]] [[beamen]] herunter. In den Gebäuden auf dem Planeten lösen die vier Vier einen [[Alarm]] aus und werden gestellt. Sie werden zu einem Anführer namens [[Hayne]] gebracht und erfahren, dass hier offenbar zwei Kader über die [[Stadt]] herrschen: die Allianz und die Koalition. Das Außenteam ist hier bei der Koalition gelandet, die beiden anderen werden aber von der Allianz festgehalten. Sie bieten an, die zwei [[Geisel]]n gegen eine [[Waffe]]nlieferung zu befreien. Man lehnt ab und beamt zurück aufs Schiff. Dann kommt eine Nachricht von der Oberfläche herein: Hayne stellt den Offizieren Ishara Yar vor. Sie ist Tashas Schwester.
===Neue Hilfe – Akt II===
{{Navigationsleiste TNG|vor=Das Experiment|weiter=Tödliche Nachfolge|staffel=4}}
[[en:Legacy (episode)]]
[[nl:Legacy]]
[[pl:Legacy]]
[[Kategorie:Episode (TNG)|Rettungsoperation, Die]]