==Hintergrundinformationen==
DIVERSE BEMERKUNGEN* In dieser Folge verwendet Picard das erste Mal die Phrase "[[Tee]], [[Earl Grey]], heiß". Er trinkt den Tee aber nicht, da er durch eine Fehlfunktion des [[Replikator]]s eine Topfplanze statt des Tees erhält.
==Dialogzitate==