{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Janeway droht, die Gaswolke zu entzünden, in der sich die Voyager und die Hazari-Flotte befinden.|;Hazari|:Wenn Sie feuern, entzünden Sie die Gaswolke; Sie werden vernichtet.|;Janeway|:Sie lassen mir keine Wahl. Ziehen Sie sich lieber zurück, wenn Sie Ihr eigenes Schiff retten wollen.|;Janeway|:Transmission beenden!|;Tuvok|:Sie kommen auf uns zu. Sie haben uns mit einem Traktorstrahl erfasst.|;Tom Paris|:Sie durchschauen Ihren Bluff, Captain.||<!--#-->Nach einer kurzen Pause fügt er schnell etwas verängstigt hinzu:|;Tom Paris|:Das war doch ein Bluff, nicht wahr?}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Janeway grübelt bis spät in die Nacht im Casino über einem strategischen Problem und trinkt gerade den x-ten Kaffee.|;Neelix|:Soll ich den Doktor ein Hypospray vorbereiten lassen?|;Janeway|:Äh… Wie bitte?|;Neelix|:Damit Sie das Koffein direkter aufnehmen können. Spart Zeit!}}

{{Dialogzitat/neu|;Kurros| : Perfektion erfordert manchmal - leider - Egoismus.}}