Änderungen
→Hintergrundinformationen
==Hintergrundinformationen==
* Der englische Titel ist "The Jem'Hadar", Arbeitstitel war "The Dominion".
* Dies ist die einzige DS9-Folge in der [[Quark]]s Stammgast [[Morn]] in der deutschen Synchronisation etwas sagt. In der Synchronisation werden Morn die Worte <q>öhm, ach äh…</q> und <q>Dann nicht.</q> in den Mund gelegt. In der Originalfassung bleibt Morn komplett stumm.
* Auch hier wird wieder Humanoid und Mensch falsch übersetzt. Quark sagt, dass einige seiner besten Freunde Humanoide sind. Doch das wäre nichts ungewöhnliches, da auch Ferengi Humanoide sind. Er will aber in der Situation mit Commander Sisko andeuten, dass ein paar seiner besten Freunde Menschen sind.
* Die Vorta Eris hat telekinetische Kräfte, Vorta setzen diese im späteren Verlauf der Serie nicht mehr ein.