Währedn Während das Schiedsverfahren läuft, versuchen Geordi La Forge und Dr. Clark weiter , die Quelle der Z-Partikel zu lokalisieren, was sich aufgrund der Zerfallszeit der Partikel als äußerst schwierig erweist. Als Georid Geordi die Flugbahnen der partikel Partikel miteinander vergleicht , erkennt er einen ihren Ursprungsort und gibt die Koordinaten an Dr. Clark weiter, der sofort das entsprechende Gebiet scannt. Dort ist jedoch nichts zu sehen. Dennoch ist Geordi überzeugt, dass sich etwas dort befindet.

Unterdessen nimmt Picard Jared in ins Kreuzverhör. Er möchte von hm genauer wissen, wie die veränderungen Veränderungen auf Ventax II bzgl bezüglich der Gesellschaftsform und bzgl. der Verbesserung der Umweltbedingungen zu stande zustande kamen. In dem verhör Verhör muss Jared zugeben, dass Ardra an keinem Punkt des Wanlungsprozesses Wandlungsprozesses aktiv eingegriffen hat, weder hat sie den Regierungsrat berufen, noch ihn beraten, noch die Waffen der verfeindeten Stadttstaaten Stadtstaaten zerstört. Auch die Beseitigung der Umweltverschmutzung geht auf die Ventaxianer zurück, die in einer Reihe von Initiativen die Umweltprobleme Stück für Stück beseitigt haben, nachdem sie ihre Wirtschaft von eine industriellen auf eine Agrarwirtschaft agrare umgestellt haben. Picard zieht die Schlussfolgerung, dass Ardra überhaupt nicht an den Veränderungen beteiligt istwar. Gegen die Schlussfolgerung erhebt Ardra Einspruch, und Data gibt ihm statt, denn er ziehe seine Schlussfolgerungen selbst.

Ardra stellt daraufhin nur zwei Fragen an Jared, wobei sie ihn nochmals daran erinnert, dass er unter Eid steht und so Druck auf ihn aufbaut. Zunächst fragt sie, ob er nur den geringsten Zweifel habe, dass ohne Ardra sich die Bedingungen auf Ventax II nicht geändert hätten. Jared gibt zu, das er daran überhaupt keinen Zweifel an. Dann fragt Ardra ihn, ob er mit ihrem Beitrag zum Vertrag zufrieden sei. Jared gibt auch zu, damit zufrieden zu sein. Ardra bittet nun data Data seinen Schiedsspruch zu fällen, da ausführlich dargelegt worden ist, dass beide Vertragspartner überzeugt sind, dass der vertrag Vertrag korrekt erfüllt worden ist. Data fragt Picard, ob er noch neues Beweismaterial vorzulegen habe, weil er sonst sein Urteil fälltfällen würde, als Lieutenant Commander La Forge den Gerichtssaal betritt. Picard beantragt eine unterbrechung Unterbrechung des Schiedsverfahrens, mit der Begründung das , dass Geordi noch neues Beweismaterial bringen werde. Data unterbricht daraufhin das Verfahren für eine Stunde.

Der [[Chefingenieur]] unterrichtet Picard, dass sie die Energiequelle gefunden haben, wobei es sich um ein [[Tarnvorrichtung|getarntes Schiff]] handelt. Die ''Enterprise'' ist auch noch an ihrem alten Ort, nur das [[Tarnfeld]] wurde auf die ''Enterprise'' ausgedehnt. Zusätzlich wurde ein Subraumdämpfungsfeld erzeugt, um die Aktionen der Crew zu stören. Der Kontakt zur ''Enterprise ''ist ebenfalls schon von Geordi hergestellt wiederhergestellt worden. Picard weiht Geordi daraufhin in seinen Plan ein, für dessen Verwirklichung sie nur die eine Stunde haben, während der das Schiedsverfahren unterbrochen ist.

Bei der Wiederaufnahme des Verfahrens zeigt Picard nun, dass er genau dieselben Kräfte wie Ardra hat und das Ardra keinen Einfluss auf ihn hat, in dem er ebenfalls ein Erdbeben auslöst, das Ardra nicht stoppen kann, Ardra in einem Lichterwirbel verschwinden lässt und wieder zurückholt und indem er sich ebenfalls die Gestalt von Fek'lhrgibt. Picard berichtet daraufhin, dass er Ardras Schiff gekapert hat und mit den Programmen auf diesem Schiff diese kleine Vorführung kreiert hat. Anschließend erklärt Picard, dass Ardras 'Kräfte' auf geschickten Kraftfeldprojektionen, Holografie und Transportereffekten beruhen, welche sie mit einem Augenblinzeln kontrollieren konnte. Die Crew auf Ardras Schiff hat außerdem zugegeben, dass Ardra alleine in diesem Sektor unter 23 Decknamen opperiert und mit diesen einfachen Tricks schon seit eingen Jahren immer wieder unschuldige Wesen hereinlegt.

Aufgrund dieser Beweisführung Picards zieht Ardra ihre Ansprüche auf Ventax II zurück und will sich zu ihrem Schiff zurückziehen. Jared hatte jedoch schon zuvor Wachpersonal über einen Alarmknopf gerufen, so dass sie von zwei Ventaxianern aufgehalten und festgenommenwird. Data erklärt den Vertrag für aufgehoben und beendet damit das Schiedsverfahren. Jared bedankt sich bei Picard, dafür, dass er die Ventaxianer gerettet hat. Picard lehnt den Dank ab, wobei er auf ihre Geschichte verweist, dass vor etwa 1000 tausend Jahren die Ventaxianer sich selbst gerettet haben. Ardra wendet sich noch ein letztes mal Mal an Picard und behauptet, dass er mehr Spass gehabt hätte, wenn er den Prozess verloren hätte. Lachend wird sie dann von den Wachen wegggeführtweggeführt. Picard und Data verlassen ebenfalls den Gerichtssaal.