Während dieses Rituals wird er von einem [[Trägerschiff]] der [[Kazon-Ogla]] entdeckt, da er unwissentlich in den Raum der Ogla eingedrungen ist. Ein Junge namens [[Kar]] wird ausgesandt das Shuttle zu zerstören. Dieser will sich dadurch seinen Namen verdienen. [[Chakotay]] will sich mit dem jungen Ogla einigen, aber dieser hat nur ein Ziel, der Schaftrichter Scharfrichter des Shuttles zu sein.