89.888
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{Brauche BilderPOV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Das Urteil
| OriginalTitel= Judgment
| OriginalLink= :en:Judgment (episode)
| Serie= ENT
| Staffel= 2
| Episode= 19
| ProdNr= 045
| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2003-04-09|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2004-10-30| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
| Bild= RuraPentheMine2152.jpg
| Autor= Taylor Elmore
David A. Goodman
| Drehbuch= David A. Goodman
| Story=
| Regie= James L. Conway
| Sternzeit=
| Datum= 2152
}}
[[Jonathan Archer|Captain Archer]] wird der Verschwörung gegen das [[Klingonisches Reich|Klingonische Reich]] angeklagt und auf den Gefängnisplaneten [[Rura Penthe]] geschickt.
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
Jonathan Archer wird vor einem klingonischen Gericht angeklagt. Beim Prozess wird er von Anwalt Kolos vertreten, während Orak der Ankläger ist. Gegenstand des Verfahrens ist ein Gefecht zwischen der ''Enterprise'' und der von Duras kommandierten IKS ''Bortas''. Archer setzte sich für aus dem Reich geflohene Arin’Sen ein und wehrte einen Angriff der ''Bortas'' ab. Zunächst scheint der Gerichtsprozess schnell erledigt zu sein, doch Archer überzeugt Kolos davon, sich für ihn einzusetzen und das Gericht an die alten Zeiten, als sie besser zuhörten, zu erinnern. Archer überzeugt Kolos, ihn selbst in den Zeugenstand zu rufen. So kann Archer seine Version der Geschichte erzählen und berichtet, wie sie das Raumschiff mit den Flüchtlingen fanden und sie mit Nahrung und Medizin versorgten, weil sie schon fast verhungert waren und den Eindruck hatten, dass das Reich sie aufgegeben hätte. Wenig später tauchte ein klingonischer Schlachtkreuzer unter dem Kommando von Duras auf und eröffnete das Feuer auf die ''Enterprise''. Sie konnten den Angriff abwehren und die IKS ''Bortas'' kampfunfähig machen. Auf Kolos' Frage, wieso er Duras nicht tötete, antwortet Archer, dass dieser nicht sein Feind ist. Während Archer und Kolos auf das Urteil warten, trinken sie Blutwein und dieser erzählt, dass die Gerichte früher besser zuhörten und nicht nur ein Werkzeug der Krieger-Klasse waren. Der Richter verurteilt Archer dennoch zu lebenslanger Haft in den Dilithiumminen auf Rura Penthe. Als Kolos protestiert, wird auch er für ein Jahr dorthin verbannt. T’Pol kennt allerdings einige Beamte, die bestochen werden können, sodass Reed Archer befreien kann.
==== Akt I: Die Anklage ====[[Datei:Phlox Archer Zelle.jpg|thumb|Phlox besucht Archer.]]Archer sitzt wenig später wieder in seiner Zelle und starrt auf seinen [[Teller (Gegenstand)|Teller]] mit einem großen Stück [[Fleisch]]. Da wird die [[Tür]] geöffnet und der Wärter bringt Phlox, sein seinen <q>Hausarzt</q>, besucht herein. Der Wärter gibt ihm fünf Minuten Zeit. Archer sagt, dass es schön sei, dass er vorbeikommt. Phlox erkundigt sich nach seinem Befinden und meint, dass er nicht sicher war, dass er ihn in lebend vorfindet. Archer antwortet, dass ihm die Klingonen einen Prozess vor seiner [[GefängniszelleExekution]] versprochen haben. Dann fragt er, ob etwas nicht stimmen würde. Phlox holt nun seinen Scanner hervor und sagt, dass [[Xenopolycytemia]] hochgradig ansteckend sei und es ihn überrascht, dass er nicht isoliert wurde. Dann fragt er, ob er noch Symptome wie [[Fieber]] oder [[Schwindelgefühl|Schwindel]] verspürt. Der Wärter hat inzwischen aus Angst vor der Krankheit die Zelleverlassen. Archer sagt, dass er jedoch nur ein Kratzen im [[Hals]]verspüre. Phlox will sich dies jedoch ansehen. Der Captain fragt, wie lange sie schon hier seien. Die ''Enterprise'' befindet sich schon seit zwei Tagen im [[Orbit]], aber es war ihnen nicht erlaubt, den <q>Staatsfeind</q> zu besuchen. T'Pol gelang es sie zu überzeugen, dass er untersucht werden muss. Er berichtet Archer, dass die [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] und das [[Vulkanisches Oberkommando|Oberkommando]] diplomatische Wege und [[T'Pol]] und Commander [[Charles Tucker III|Tucker]] nach anderen Optionen suchen , um Captain Archer freizubekommen. Falls er jedoch zum Tode verurteilt werden sollte, will Archer, dass die ''Enterprise'' auf jeden Fall in Sicherheit geflogen wird. Phlox erkundigt sich, wie er versorgt wird. Archer sagt, dass er kein großer Fan der klingonischen Küche sei. Phlox scannt das Essen und meint, dass es das notwendige [[Protein]] enthält. Daher solle er es aufessen. Sein [[Rechtsanwalt|Anwalt]] [[Kolos (Klingone)|Kolos]] betritt die Zelleund fragt Phlox ob er infektiös sei. Als er dies verneint, fordert er ihn auf, auf sein Schiff zurückzukehren. Der Arzt will jedoch noch einige Tests machen, doch Kolos meint barsch, dass er nicht hier sei, um ihn zu behandeln. Archer bedankt sich für den [[Hausbesuch]] und Archer meint, dass sie sich bald wiedersehen würden. Dann verlässt Phlox die Zelle. Kolos stellt sich nun vor. Er meint, dass das Tribunal gleich beginnen wird und geleitet ihn hinaus in den Gerichtssaal. Archer will seine Sicht der Dinge erklären, aber Kolos meint nur, dass er mit den Anklagepunkten vertraut ist und die Verteidigung übernehmen wird. Außerdem wird ihm mitgeteilt, dass er während der Verhandlung nicht sprechen darf, sein Anwalt wird für ihn sprechen. Archer fragt, wie er das könne, wenn er nicht genau weiß, was passiert ist. Kolos erwidert, dass er mit den Vorwürfen vertraut ist und für ihn sprechen wird.
[[Datei:Klingonischer Vorsitzender.jpg|thumb|Der Verhandlungsvorsitzende]]
==Hintergrundinformationen = Akt II: Die Verteidigung =<!--=== Story und Drehbuch ===Archer sitzt in seiner Zelle und versucht sich an seiner Gefängniskost. Kolos kommt herein und erklärt ihm, der Richter würde Milde walten lassen, wenn Archer den Aufenthaltsort der Rebellen preisgibt. Archer will die [[Arin'Sen]]-Flüchtlinge jedoch nicht ausliefern und anstatt seiner zum Tode verurteilen. Archer versucht Kolos davon ==== Allgemeines ======== Bezüge zu überzeugen, dass er die Wahrheit über die Vorfälle zu erzählen. Doch Kolos ist ein alter, ehemals sehr engagierter und ehrenhafter Anwalt, der aber seine Ideale im Lauf der Zeit verloren hat.anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
<!--=== Akt III: Urteilsverkündung Apokryphes ===Archer und Kolos sind Wieder in der Zelle. Der Klingone erzählt seinem Mandanten bei einer Flasche [[Blutwein]], früher habe das Tribunal noch die Wahrheit ergründete und keine Schauprozesse abgehalten. Er klärt Archer auch darüber auf, dass nicht alle Klingonen [[Krieger]] sind und vor nicht allzulanger Zeit [[Ehre]] etwas anderes bedeutete als heute, da alle jungen Leute heutzutage nur noch Kämpfen im Kopf haben und selbst der Sieg über einen schwächeren gegner Ehre brächte. Er bedauert dies. Archer erzählt von Ähnlichkeiten mit der Erde früher und das ein paar Leute diese Wlt berbessern wollten.
-->===Merchandising == Akt IV: Auf Rura Penthe ===== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====Nach der Urteilsverkündung versucht * [[CommanderENT DVD-Box Staffel 2]] - Disc 5* [[Charles Tucker III|TuckerENT DVD-Box Staffel 2.2]] - Disc 2* DVD [[TStar Trek: Fan Collective – Captain'Pols Log]] zu einer Rettungsaktion zu überreden, sie möchte es jedoch immer noch auf - Disc 5* [[Diplomatie|diplomatischemStar Trek: Enterprise – Season 2 (Blu-ray)]] Weg versuchen.- Disc 4<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ====
==Hintergrundinformationen= Filmfehler === <!--==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ====-->==== Synchronisationsfehler ====*{{HGI|In der deutschen [[Rura PentheSynchronisation]] ist auch sagt Duras, dass er nach seiner Degradierung am Verteidigungsperimeter "der Gefängnisplanet, auf dem " ''Ty'Gokor'' dienen würde. [[James T. Kirk|Captain KirkTy'Gokor]] und ist jedoch ein [[Leonard McCoy|Dr. McCoyPlanetoid]] in {{Film|6}} inhaftiert werdenund kein Raumschiff.*Die Kulisse des Gerichtssaals ist dieselbe, die bereits bei der Gerichtsverhandlung Es müsste daher "von Kirk und McCoy in "Ty''Das unentdeckte Land''" verwendet wurdeGokor heißen.}}
==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Scott Bakula]] als [[Jonathan Archer|Captain]] [[Jonathan Archer]]
::[[Gudo Hoegel]]
:[[John Billingsley]] als [[Phlox|Doktor]] [[Phlox]]
::[[Tonio von der Meden]]
:[[Jolene Blalock]] als [[T'Pol|Subcommander]] [[T'Pol]]
::[[Susanne von Medvey]]
:[[Dominic Keating]] als [[Malcolm Reed|Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]
::[[Frank Röth]]
:[[Anthony Montgomery]] als [[Travis Mayweather|Ensign]] [[Travis Mayweather]]
::[[Florian Halm]]
:[[Linda Park]] als [[Hoshi Sato|Ensign]] [[Hoshi Sato]]
::[[Melanie Manstein]]
:[[Connor Trinneer]] als [[Commander]] [[Charles Tucker III|Commander Charles „Trip“ Tucker III]]
::[[Crock Krumbiegel]]
;Gaststars
:[[John Vickery]] als [[Orak (Klingone)|Orak]]
::[[Gernot Duda]]
:[[Granville Van Dusen]] als [[Magistrat]]
::[[Klaus Guth]]
:[[Daniel Riordan]] als [[Duras, Sohn des Toral|Duras]]
:[[Victor Talmadge]] als [[Asahf]]
::[[Claus-Peter Damitz]]
:[[Helen Cates]] als [[Klingone|klingonischer]] [[Erster Offizier]]
::[[Sandra Schwittau]]
;Co-Stars
::[[Thomas Albus]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Joe Billington]] als Klingoneklingonischer Wächter ([[Rura Penthe]])
:[[Solomon Burke, Jr.]] als [[Billy (22. Jahrhundert)|Billy]]
:[[Sean Dye]] als klingonischer Wächter ([[Rura Penthe]])
:[[Evan English]] als [[Tanner]]
:[[Dieter Hornemann]] als klingonischer Gefangener ([[Rura Penthe]])
:[[Juan Mabson]] als Klingone
:[[Marti Matulis]] als ''unbekannt''
:[[Michael Papajohn]] als klingonischer Wächter #2 ([[Rura Penthe]])::[[Christian Schult]]:[[John Reyes]] als klingonischer Wächter #11 ([[Rura Penthe]]):[[Lidia Sabljic]] als [[Crewman]] (Abteilung Kommando/Navigation – Ablösung Steuermann):mehrere unbekannte Darstellerin Darsteller als weiblicher Klingonen bei der Gerichtsverhandlung:zwei unbekannte Darstellerinnen als weibliche Arin'Sen-Flüchtlinge, <small>''davon:''</small>::*… [[~/Person/ENT/2x19/1|Arin'Sen-Flüchtling #1]]::*… [[~/Person/ENT/2x19/2|Arin'Sen-Flüchtling#2]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/2x19/3|männlicher Arin'Sen-Flüchtling#3]]:mehrere unbekannte Darsteller als Gefangene Auf Rura Penthe, <small>''davon:''</small>::*… [[~/Person/ENT/2x19/4|Talaxianer]]
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Dritter Weltkrieg]], [[Erster Weltkrieg]], [[Zweiter Weltkrieg]]| Institutionen = [[Klingonischer Hoher Rat]], [[Klingonisches Reich]], [[Vereinigte Erde]], [[Vulkanisches Oberkommando]], [[Sicherheitsministerium]]| Spezies = [[Arin'Sen]], [[Klingone]], [[Suliban]], [[Talaxianer]], [[Targ]]
| Person = [[Toral]], [[Kahless]]
| Kultur = [[Justizcharta von Koloth]], [[Justizsystem]], [[Richter]], [[Staatsfeind]]| Schiffe = [[Arin'Sen-Raumschiff]], [[D5-Klasse|''D5''-Klasse]], [[IKS Bortas (D5-Klasse)|IKS ''Bortas'']], [[Kriegsschiff]], [[Raptor-Klasse|''Raptor''-Klasse]], [[IKS Somraw|IKS ''Somraw'']]| Ort = [[Bibliothek]], [[Gericht]], [[Kolonie]], [[Raatooras]], [[Schlachtfeld]]| Astronomie = [[Erde]], [[Gasriese]], [[Narendra III]], [[Planetenring]], [[Raatooras]], [[Rura Penthe]], [[Ty'Gokor]]| Technik = [[Diamagnetischer Staub]], [[Dilithium]], [[Fusionstorpedo]], [[Hauptenergie]], [[Hilfsenergie]], [[Impulsantrieb]], [[Isolythisches Plasma]], [[Kilometer]], [[Klingonischer Schmerzstock]], [[Lebenserhaltung]], [[Meter]], [[Methan]], [[Nahrungsprozessor]], [[Phasenkanone]], [[Phaser]], [[Proteinergänzung]], [[Sensor]], [[Torpedo]], [[Treibstoff]], [[Warpantrieb]], [[Wasserrecycler]]| Nahrung = [[Blutwein]],[[Targ-Fleisch]]| Sonstiges = [[Sam RaAbfangkurs]], [[Anklage]], [[Annexion]], [[Backbord]], [[Beweis]], [[Feind]], [[Fieber]], [[Flotte]], [[Flüchtling]], [[Generation]], [[Geschworener]], [[Hals]], [[Hausbesuch]], [[Hunger]], [[Jahr]], [[Kriegsverbrechen]], [[Loyalität]], [[Magen]], [[Mitleid]], [[Monat]], [[Notruf]], [[Protektorat]], [[Prozessordnung]], [[Rebellion]], [[Rechtsanwalt]], [[Schwindelgefühl]], [[Steuerbord]], [[Strafe]], [[Todesstrafe]], [[Ungnade]], [[Verbannung]], [[Verbrechen]], [[Verrat]], [[Xenopolycytemia]], [[Waffenoffizier|Zweiter Waffenoffizier]], [[Woche]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Judgment (Star Trek: Enterprise)}}
* {{IMDB|ID=tt0572221}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=ENT|vor=Übergang|weiter=Horizon|staffel=2}}
[[Kategorie:Episode (ENT)|Urteil, Das]]
[[cs:Judgment]]
[[en:Judgment (episode)]]
[[es:Judgment]]
[[fr:Judgment(épisode)]]
[[ja:ENT:反逆の法廷]]
[[nl:Judgment]]