Änderungen
K
→Darsteller und Synchronsprecher: kl
;nicht in den Credits genannt
:[[David Keith Anderson]] als [[Armstrong (Fähnrich)|Fähnrich Armstrong]]
:[[Lena Banks]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)#1
:[[Shawn Belschner]] als Kellner im Zehn Vorne
:[[Michael Braveheart]] als [[Martinez]]
:[[John Copage]] als Zivilist
:[[Debra Dilley]] als Zivilistin #1
:[[Keith Gearhart]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #1:[[Kerry Hoyt]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)#2:[[Gary Hunter]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)#1:[[Kai (Schauspielerin)|Kai]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin)#1:[[Rad Milo]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #3
:[[Michael Moorhead]] als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Joyce Robinson]] als [[Gates]]
:[[Noriko Suzuki]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)#2
:[[Talbot]] als Kellnerin im Zehn Vorne
:[[Christina Wegler Miles]] als Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
:5 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>
:*… als [[Burton]]
:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)#2
:*… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)
:*… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin)#2
:*… als Transporterchief
:**[[Andreas Conrad]]