Die „Enterprise“ ''Enterprise'' nimmt auf Sternenbasis 133 Dr. Dalen Quaice an Bord und startet dann. Wesley Crusher führt gerade ein Experiment mit dem Warpantrieb durch, als Dr. Crusher ihn anspricht. Dann gibt es einen Lichtblitz und sie ist verschwunden. Wesley denkt zunächst, sie sei einfach gegangen. Dr. Crusher sucht erneut Quaice auf, doch sein Quartier ist leer und niemand kann sich an ihn erinnern. Auch eine Suche verläuft ergebnislos. Nach und nach verschwinden immer mehr Crewmitglieder, bis sogar Captain Picard verschwindet und die Ärztin allein auf dem Schiff ist. Wieder erscheint ein Wirbel und sie kann sich an der Steuerkonsole festhalten, sodass sie nicht eingesaugt wird. Wesley kann die Verbindung nicht halten und die Warpblase verschwindet. Er denkt schon, alles ist verloren, doch da erscheint der Reisende. Gemeinsam mit Wesley kann er einen Zugang zur Blase öffnen. Dr. Crusher hat mithilfe des Computers inzwischen herausgefunden, dass sie in die Blase gefangen ist und wie sie fliehen kann. Beverly erreicht rechtzeitig den Durchgang und springt auf ihr Schiff. Dort fragt sie Picard nach der Mannschaftszahl und ist beruhigt, als sie hört, dass 1014 Personen an Bord sind, einschließlich ihres Freundes Dr. Quaice.