B'Elanna [[Ehe|heiratet ]] [[Tom Paris (Silberblut)|Tom Paris]] in einer feierlichen Zeremonie. Wenig Stunden vor der [[Hochzeit]]sreise auf dem [[Holodeck]] findet sie zusammen mit [[Seven of Nine (Silberblut)|Seven of Nine]] die Auflösung der [[Jefferies-Röhre]]. Am gleichen Abend erkrankt B'Elanna, wie viele aus dem [[Maschinenraum]] , an einer seltsamen [[Krankheit]]. Tom bringt sie auf die [[Krankenstation]]. Der [[Der Doktor(Silberblut)|Doktor]] weiß nicht , was sie hat.

B'Elanna geht es immer schlechter . Tom kommt sie besuchen und er hat das Programm dabei für ihre Hochzeitsreisedabei. Er erzählt ihr davon und währenddessen [[Tod|stirbt]] sie. Als sie später auf [[Deuterium]], [[Wasserstoffsulfat]]en und [[Dikromaten]] untersucht wird, stellt sich heraus, dass sie ein Duplikat aus [[Silberblut]] ist, wie alles und alle anderen auch. ({{VOY|Endstation – Vergessenheit}})