Diese Episode zeigt laut [[Brannon Braga]] starke Parallelen zu Stephen Kings ''Christine''. (''Trekworld'', Juni 1999) ==== Kontinuitätsfehler ====Tom Paris wird von Chakotay gerügt, weil er sich nicht rasiert hat. <!--übernommen aus MA/en, ohne Gelegenheit, das selbst prüfen zu können-->Riker hat allerdings in TNG sowie bis zum 9. Kinofilm, also bis 2375, sowie im 10. Film (2379) einen Bart. Da die Voyager noch keinen Kontakt zum Alphaquadrantenhat müssen auf ihr die Sternenflottenvorschriften von 2371 gelten. Im 7. Kinofilm hat Riker einen Bart, also kann ein Bartverbot noch nicht in Kraft sein, folglich ist auch auf der Voyager das Tragen von Bärten erlaubt.