Babysitter

Ein Babysitter ist eine Person, die für eine Familie auf deren Baby oder auch kleineres Kind aufpasst, wenn die verhindert sind oder andere Pläne haben.

Als Balok 2266 um Gesellschaft bittet meint Captain James T. Kirk zunächst, dass er leider keinen Babysitter an Bord habe, fragt dann aber Lieutenant Dave Bailey, ob er gerne bei Balok bleiben würde, der dies sehr gerne tut. (TOS: Pokerspiele)

Im englischen Original verläuft das Gespräch anders und Bailey wird nicht als Babysitter bezeichnet.

Annel ist der Babysitter der O'Briens. 2373 kann Annel einmal wegen eines Notfalls in der Familie nicht auf Kirayoshi aufpassen. (DS9: Kriegsgeschäfte)

Als B'Elanna Torres 2377 schwanger wird, bietet sich Neelix sofort als Babysitter für das Baby an. (VOY: Abstammung)

Externe Links

• Babysitter in der Wikipedia