Diskussion:Direktiven der Sternenflotte

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche

Vorschlag:

  1. Ersetzung Von "Raumflotte" durch "Sternenflotte"
  2. Ersetzung von "Vereinte Föderation der Planeten" durch "Föderation".

Gibt es einen "Ersetze"-Befehl oder muß man das manuell machen? P.S. Guter Artikel! Martin T 20:36, 12. Jul 2004 (CEST)

Ich denke, da "Raumflotte" ein ziemlich gängiger Begriff in der TOS Ära war, könnten wir evtl. einen Redirect zu "Sternenflotte" einrichten. Gleiches gilt evtl. für UFP/VFP, nur ein einziger Artikel (dieser hier) zeigt bisher auf den langen Namen. Vielleicht werden spätere Benutzer ja den anderen Namen vorziehen. Ein kurzer Blick auf en:Federation zeigt nur, dass man gleich auf "United Federation of Planets" weitergeleitet wird. Scheint also, als wenn unsere bisherige Bezeichnung falsch ist... -- Kobi 22:24, 12. Jul 2004 (CEST)