Zeitschiff „Relativity“
Seven of Nine muss mit der Sternenflotte aus dem 29. Jahrhundert zusammenarbeiten, um die Voyager zu retten.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
Die Voyager befindet sich in einem Trockendock der Utopia-Planitia-Flottenwerft. Captain Kathryn Janeway wird auf die Voyager gebeamt, wo sie auch von ihrem Mentor Admiral Patterson empfangen wird. Patterson prüft ihr Wissen mit einem Überraschungsquiz und beginnt daraufhin, sie durch das Schiff zu führen. Janeway hatte sich wohl in den letzten drei Monaten in die Konstruktionspläne der Voyager vergraben
. Als sie auf der Brücke angekommen sind, bemerkt Janeway, dass sie nicht erwartet hat, dass die Brücke so groß ist, worauf Patterson antwortet, dass Konstruktionspläne niemals ganz der Wirklichkeit entsprechen. In dem Bereitschaftsraum repliziert sich Janeway einen Kaffee! Schwarz!
und bietet Patterson ebenfalls einen an. Sie fragt ihn, ob er schon etwas von Tuvok gehört hat. Er antwortet, dass er noch auf Chakotays Schiff ist und seine Tarnung nicht riskieren möchte. Es würde kompliziert sein, sein Schiff in den Badlands einzuholen. Janeway sagt, es gäbe einen Piloten, diese Aufgabe bewältigen könnte, es ist Tom Paris, der Sohn von Admiral Owen Paris. Nun verbüßst Tom Paris momentan eine Strafe, jedoch ist Kathryn Janeway der Meinung, dass er eine zweite Chance verdiene. Patterson will dies prüfen. Als sie die Brücke erneut betreten, verlässt ein Fähnrich die Conn. Dieser Fähnrich ist Seven of Nine ohne Okularimplantat.
Seven of Nine scannt die Brücke und die Aussichtslounge mit einem kleinen Tricorder. Anschließend kontaktiert sie jemaanden und sagt ihm, sie hätte noch keine Spur von der Waffe gefunden. Ihr Gesprächspartner sagt ihr, sie solle weiterscannen. Kurz darauf betreten Janeway und Patterson den Raum . Als diese den Raum wieder verlassen, um die Krankenstation zu besuchen, fährt Seven of Nine mit dem Scannen fort und betritt danach den Maschinenraum.
Anschließend begiebt sie sich von dort aus in eine Jefferies-Röhre und fängt erneut an zu scannen. Sie kontaktiert jemanden und sagt ihm, sie habe die Waffe gefunden. Ihr Gesprächspartner bittet sie, eine Prozedur zu starten. Daraufhin öffnet sie eine Luke und findet dort eine merkwürdige Vorrichtung. Seven of Nine versucht, diese Vorrichtung zu entfernen, was ihr aber nicht gelingt, da sie außerhalb der Phase ist.
Seven of Nine wird von zwei Sternenflotten-Offizieren aus dem 29. Jahrhundert rekrutiert. Anscheinend hat jemand einen sogenannten temporalen Disruptor auf der USS Voyager versteckt, mit dem Ziel, sie zu vernichten. Dadurch würde jedoch die Zeitlinie kontaminiert werden. Sevens Okularimplantat ist jedoch in der Lage, temporale Verschiebungen zu erkennen, man hofft, dass sie die Sabotage verhindern und den Täter auf frischer Tat ertappen kann. Und so wird Seven of Nine auf eine Verfolgungsjagd durch mehrere Zeitebenen geschickt… und bekommt unerwartet Hilfe.
Vorlage:Unvollständige Episode
Hintergrundinformationen
- Braxton gibt am Ende der Episode Vor dem Ende der Zukunft, Teil II an, niemals auf der Erde gestrandet zu sein, da diese Zeitlinie aus seiner Sicht niemals stattgefunden hat. Der Braxton, der das Kommando über die USS Relativity hat, behauptet jedoch, auf der Erde gestrandet gewesen zu sein.
- Der Maschinenraum befindet sich in dieser Episode auf Deck 4.
- Als Captain Janeway das erste Mal das MHN aktiviert, sagt sie kurz und froh „Computer, MHN aktivieren!“. In den ersten Episoden von VOY wurde der Name des Programms immer vollständig ausgesprochen: „Computer, Medizinisch Holografisches Notfallprogramm aktivieren!“ (zum Beispiel VOY: Der Fürsorger, Teil I).
Dialogzitate
Der Doktor
Der Doktor
Neelix
Janeway
Ducane
Seven of Nine
Braxton
Braxton
Tuvok
Ducane
Seven of Nine
Seven of Nine
Janeway
Ducane
Links und Verweise
Darsteller
- Hauptdarsteller
- Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
- Robert Beltran als Commander Chakotay
- Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris
- Ethan Phillips als Neelix
- Robert Picardo als Der Doktor
- Tim Russ als Lt. Commander Tuvok
- Jeri Ryan als Seven of Nine
- Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim
- Gaststars
- Bruce McGill als Captain Braxton
- Dakin Matthews als Admiral Patterson
- Jay Karnes als Lieutenant Ducane
- Co-Stars
- Josh Clark als Lieutenant Joe Carey
- nicht in den Credits genannt
- Marvin deBaca als Timothy Lang
- Andrew English als Sicherheitsoffizier
- Tarik Ergin als Ayala
- Richard Sarstedt als William McKenzie
- Pablo Soriano als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)
- unbekannte Darstellerin als Brückenoffizierin der Relativity #1
- unbekannte Darstellerin als Brückenoffizierin der Relativity #2
- unbekannter Darsteller als Mannus
- unbekannter Darsteller als Außerirdischer Steuermann der Relativity
- unbekannter Darsteller als Brückenoffizier der Relativity
- unbekannter Darsteller als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Weitere Synchronsprecher
- F. G. M. Stegers als Offizier der Voyager im Hintergrund:
Wir haben ein...
Verweise
- Schiffe & Stationen
- USS Relativity, Wells-Klasse
- Astronomische Objekte
- Takara-Sektor
- Wissenschaft & Technik
- Temporaler Disruptor, Temporaler Transporter, Temporale Verzerrung, Holomatrix
- sonstiges
- Ping Pong, Temporale Paradoxie