Die NX-Beta ist einer der beiden Prototypen, mit denen in den 2140ern Testflüge mit Geschwindigkeiten über Warp 2 durchgeführt werden. Nach einem Unfall, bei dem die NX-Alpha zerstört wurde und das NX-Programm auf Eis liegt, entführen Archer und Robinson heimlich mit Hilfe von Trip das Schiff, um einen neuerlichen Rekordflug zu wagen. Die Aktion wird jedoch von der Mondkolonie New Berlin registriert, die Alarm auslöst. Es ist jedoch zu spät, die beiden aufzuhalten. Der Rekordflug gelingt und das Programm ist gegen den Willen der Vulkanier gerettet.
Der direkte Verstoß gegen einen Befehl hätte den drei beteiligten Offizieren beinahe die Karriere in der Sternenflotte gekostet. (ENT: "Erstflug")