~/Person/VOY/4x11/1
Dieser Mann erwirbt 2374 auf einem Planeten Ausrüstungsgegenstände, welche von der USS Voyager gestohlen wurden. Später wird er von Tom Paris und Neelix aufgespürt und auf die Voyager gebracht. Dort befragt ihn Chakotay und er nennt den Namen von Tau, der ihm die Gegenstände verkaufte. Chakotay überlässt ihm daraufhin die Gegenstände, welche er erworben hat. (VOY: Apropos Fliegen)