~/Person/LDS/2x01/2
Dieses Hologramm einer Cardassianerin ist Teil von Beckett Mariners Trainings-Holoprogramm, das sie 2381 nutzt. In dieser Simulation verhört diese Frau Beckett Mariner. Diese kann sich jedoch befreien und die Frau zu Boden drücken. Sie ruft die Wachen zu Hilfe und sechs Wachen stürmen in den Verhörraum. Mariner erschießt diese jedoch. Mariner nimmt die Cardassianerin in einen Würgegriff und nimmt sie als Geisel mit. Mariner beamt sie auf die USS MacDuff. Dabei werden sie von cardassianischen Schiffen verfolgt und beschossen. Als Mariner während der Ausweichmanöver noch Kniebeugen macht, ist die Cardassianerin schockiert. (LDS: Seltsame Energien)