Änderungen
→Teaser
Auf der ''Rubicon'' sagt [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] erstaunt, dass er sich aber nicht kleiner anfühle. [[Doktor]] [[Julian Bashir|Bashir]] erwidert, dass er etwa einen Meter groß ist und schnell schrumpfe. O'Brien fühlt sich nicht besonders wohl und fragt, ob sie wieder größer werden, wenn sie die Anomalie verlassen haben. Dax berichtet, dass es bei den [[Sonde]]n, die hineingeschickt wurden, der Fall war.
Nach dem Gespräch beginnt der Traktorstrahl zu fluktuieren. Die ''Defiant'' wird in diesem Augenblick von einem [[Jem'Hadar]]-Schiff angegriffen. Worf bekommt den [[Befehl]] zurückzufeuern, aber das ist nicht möglich, da die [[Phaser]] ausgefallen sind. Als die ''Defiant'' nicht mehr in der Lage ist, den Traktorstrahl zur ''Rubicon'' zu erhalten, fällt er aus und die ''Rubicon'' fliegt weiter in die Anomalie hinein.
Auch auf der ''Rubicon'' gibt es Probleme. Dax benötigt mehr Energie, sollte die Crew den Wunsch haben, wieder aus der Anomalie herauszukommen.