}}

Die ''Voyager'' trifft auf einem Planeten zwei Ferengi, die diese primitive Welt regieren. In der Nähe ist ein instabiles Wurmloch, das nach Hause führen könnte.

{{:Logbuch/VOY/3x05/1}}

Es ist ein bewegliches Wurmloch, aber man hofft, dass das andere Ende vielleicht stabil ist und in den [[Alpha-Quadrant]]en führt. Sie machen sich auf die Suche danach und [[Scan|scannen]] nach [[Zivilisation]]en die hier leben und helfen können. Tuvok entdeckt einen [[Klasse M|Klasse-M]]-[[Planet]]en. Es lebt eine [[Präwarp-Zivilisation]] dort, aber es gibt auf dem Planeten auch Hinweise für die Nutzung eines [[Replikator]]s.

[[Datei:Der_Geschichtenerzähler.jpg|thumb|left|Erzähler, des Liedes der Weisen]]

{{:Logbuch/VOY/3x05/2}}

{{:Logbuch/VOY/3x05/4}}

[[Tuvok]] hat herausgefunden, dass es sich bei dem Wurmloch um das [[Barzan-Wurmloch]] handelt, über welches auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise-D'']] Verkaufsverhandlungen stattfanden. Die Ferengi [[Kol]] und [[Arridor]] flogen hindurch und landeten hier. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] ist entschlossen, die beiden hier nicht zurückzulassen, sondern mitzunehmen, da sie die Gesellschaft schädigen. Da die [[Föderation]] Gastgeber der Verhandlungen war, ist sie auch dafür verantwortlich.

[[Datei:Ferengi_in_Saus_und_Braus.jpg|thumb|Leben in Saus und Braus]]

Die beiden Ferengi schauen sich irritiert im [[Transporterraum]] um. Captain Janeway teilt ihnen mit, dass sie nicht auf dem Planeten bleiben werden und sie sie durch das Wurmloch mitnehmen wird. Weder Kol noch Arridor sind darüber begeistert, denn auf dem Planeteten liegen ihnen alle zu Füssen und darauf möchten sie nur ungern verzichten. Arridor hält eine flammende Rede und zeigt auf, dass das Volk im Chaos enden würde, wenn die beiden einfach so weggingen. Daraufhin lässt sie der Captain zurückbeamen. Sie will jedoch nicht aufgeben und man kommt auf die Idee die Ferengi auszutricksen, es muss für sie [[Profit|profitabler]] sein zu gehen, als zu bleiben.

[[Datei:Der_große_Proxy_Neelix.jpg|thumb|Neelix als der große Proxy]]

Es klopft im Tempel an der Türe, der Stab der [[Großer Nagus|Großen Nagus]] zeigt sich und dahinter ist [[Neelix]], der als [[Großer Proxy]] auftritt. Er gibt vor, dass die „Männchen“ ihn informiert haben über das großartige [[Imperium]], dass sie hier aufgebaut haben. Der große Nagus will sie sofort sehen und sie sollen mit ihm zurück reisen. Kol und Arridor sind nicht begeistert, heucheln aber Zustimmung. Arridor will sich überlegen, wie sie aus dieser Situation wieder herauskommen. Er bietet an, den Großen Nagus mit 20% am Geschäft zu beteiligen. Der Proxy will dass sie sich angemessen vom Volk verabschieden und ihnen danken, denn die erfunden Erwerbsregel 299 besagt: Wann immer du jemanden ausbeutest, kann es nie schaden ihm zu danken. Da geht der Proxy und nimmt zwei Geldsäcke mit, die er dann draussen verteilt. Arridor versucht in den Erwerbsregeln eine Lösung zu finden, so dass der Nagus ihnen nicht alles wegnehmen kann. Da er keine passende Regel findet, will er einfach eine neue erfinden. Und sie lautet: Wenn der Botschafter kommt, um dir deinen Profit wegzunehmen, dann töte den Botschafter.

Als Neelix nach 20 Minuten wieder hereinkommt, versuchen sie ihn mit zwei Schwertern umzubringen. Neelix gibt sich als [[Talaxianer]] zu erkennen. Zuerst wollen sie ihm nicht glauben, aber da er beim Ziehen an den Ohren keine Schmerzen hat, glauben sie ihm und lassen ihn gehen.

Zusammen mit Tom und Chakotay will Neelix zum Shuttle gehen, da kommt der Geschichtenerzählter vorbei und rezitiert wieder eine der Strophen und will Geld dafür. Da will Chakotay wissen, wie die Geschichte der Weisen eigentlich endet. Er rezitiert:

Die beiden Ferengi weigern sich ohne ihren Besitz zu gehen und schlagen sich zu ihrem Shuttle durch. Bei dem Versuch zu dem Planeten zu fliegen senden sie einen [[Graviton]]-Impuls aus, der das Wurmloch destabilisiert. Sie werden in das Wurmloch gezogen, die Voyager kann ihm nicht so schnell folgen. Ausserdem wurde es dadurch auch am anderen Ende destabilisiert. Die Voyager nimmt den Kurs wieder auf.

{{Dialogzitat|Tuvok|Captain, denken sie daran: Die Ferengi sind keine Mitglieder der Föderation. Sie sind nicht an die oberste Direktive gebunden. Ebenso verbietet die oberste Direktive eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten dieser Gesellschaft. So sehr wir das Treiben der Ferengi auch missbilligen mögen.|Janeway|Die Föderation war Gastgeber der Verhandlungen. Hätten diese Verhandlungen nicht stattgefunden, dann wären die Ferengi nicht hier. Also könnte man sagen, ohne die Wahrheit zu verdrehen, dass die Föderation für das was passiert ist zum Teil verantwortlich ist und deshalb verpflichtet ist die Situation zu korrigieren.|Tuvok|Das ist eine äußerst logische Interpretation, Captain.}}

{{Dialogzitat|Paris|Ich kann nicht sagen, dass mir der Planet gefallen würde.||Ein paar hübsche, nackte Mädchen tauchen auf.|Paris|Auf den zweiten Blick allerdings...}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:unbekannte Darstellerin als Nacktes Mädchen #2

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse = [[Bronzezeit]]

| Sonstiges = [[Angst]], [[Arrest]], [[Außenteam]], [[Buch]], [[Feuer]], [[Kind]], [[Koordinaten]], [[Maximum Warp]], [[Ohr]], [[Pilger]], [[Rede]], [[Scheiterhaufen]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Der Schwarm|weiter=Das Erinnern|staffel=3}}

[[en:False Profits (episode)]]