===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Jörg Döring]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[James Cromwell]] als [[Hanok|MinisterHanok]] ::[[HanokGeorg Tryphon]]* :[[F.J. Rio]] als [[Enrique Muniz]]** ::[[Gunnar Helm]]* :[[Jay Baker]] als [[Stevens]]* ::[[Asad Schwarz]]:[[Sara Mornell]] als [[Carson|FähnrichCarson]]::[[Anja Godenschweger]];nicht in den Credits genannt:[[Patrick Barnitt]] als Bajoranischer Offizier:[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Mark Lentry]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation):[[James Minor]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[CarsonTom Morga]] als [[Janklow|Crewman Janklow]]::[[Gerd Blahuschek]]* :[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:unbekannte Darstellerin als Haarlose rosafarbene Außerirdische}}